簡單生活（蘇打綠版） - 蘇打綠 перевод на английский

簡單生活（蘇打綠版）

或許天堂也常日落
或許所有拒絕現實的鑼
悄悄穿透我的耳膜

收音機裡的萬花筒
鎖不住那正要開始的夢
想要清醒又太脆弱

走過閃躲的念頭
昨天的愧疚 又沾了衣袖
思念放空的氣球
想要掙脫 虛假承諾

會感動我過一種生活
簡單到沒有奢侈的輕鬆
過一種生活 在你的王國
過一種生活 簡單地揮霍創意輪廓
聽你大聲說 簡單生活

走過閃躲的念頭
昨天的愧疚 又沾了衣袖
思念放空的氣球
想要掙脫 虛假承諾

會感動我過一種生活
簡單到沒有奢侈的輕鬆
過一種生活 在你的王國
過一種生活 簡單地揮霍創意輪廓
聽你大聲說 簡單生活

而我 在你右手的花火 輕輕墜落
放了我 世界以不同的面孔 在穿梭

我過一種生活 簡單到沒有奢侈的輕鬆
過一種生活 在你的王國
過一種生活 簡單地揮霍創意輪廓
聽你大聲說 簡單生活

簡單生活 簡單生活 簡單生活
簡單生活 簡單生活 簡單生活

Simple Life (Soda Green Version)

Perhaps even paradise has sunsets
Perhaps all the gongs rejecting reality
Quietly penetrate my eardrums

The kaleidoscope in the radio
Can't lock up the dream that's about to begin
Wanting to be awake but too fragile

Walking past evasive thoughts
Yesterday's guilt, clinging to my sleeves
Longing like an empty balloon
Wanting to break free from false promises

It moves me to live a life
Simple, without extravagant ease
To live a life, in your kingdom
To live a life, simply squandering creative contours
Hearing you say loudly, simple life

Walking past evasive thoughts
Yesterday's guilt, clinging to my sleeves
Longing like an empty balloon
Wanting to break free from false promises

It moves me to live a life
Simple, without extravagant ease
To live a life, in your kingdom
To live a life, simply squandering creative contours
Hearing you say loudly, simple life

And I, in the fireworks of your right hand, gently fall
Release me, the world shuttles by with different faces

I live a life, simple, without extravagant ease
To live a life, in your kingdom
To live a life, simply squandering creative contours
Hearing you say loudly, simple life

Simple life, simple life, simple life
Simple life, simple life, simple life