Текст песни и перевод на француский Oasis - Digsy's Dinner - Monnow Valley Version
What
a
life
it
would
be
Ce
que
ce
serait
une
belle
vie
If
you
could
come
to
mine
for
tea
Si
tu
venais
prendre
le
thé
chez
moi
I'll
pick
you
up
at
half
past
three
Je
passerai
te
prendre
à
trois
heures
et
demie
And
we'll
have
lasagna
Et
on
mangera
des
lasagnes
I'll
treat
you
like
a
queen
Je
te
traiterai
comme
une
reine
I'll
give
you
strawberries
and
cream
Je
te
donnerai
des
fraises
et
de
la
crème
Then
your
friends
will
all
go
green
for
my
lasagna
Et
toutes
tes
amies
seront
vertes
de
jalousie
pour
mes
lasagnes
These
could
be
the
best
days
of
our
lives
Ça
pourrait
être
les
plus
beaux
jours
de
nos
vies
But
I
don't
think
we've
been
living
very
wise
Mais
je
ne
pense
pas
qu'on
ait
vécu
très
sagement
Oh
no
no
Oh
non
non
What
a
life
it
would
be
Ce
que
ce
serait
une
belle
vie
If
you
could
come
to
mine
for
tea
Si
tu
venais
prendre
le
thé
chez
moi
I'll
pick
you
up
at
half
past
three
Je
passerai
te
prendre
à
trois
heures
et
demie
And
we'll
have
lasagna
Et
on
mangera
des
lasagnes
These
could
be
the
best
days
of
our
lives
Ça
pourrait
être
les
plus
beaux
jours
de
nos
vies
But
I
don't
think
we've
been
living
very
wise
Mais
je
ne
pense
pas
qu'on
ait
vécu
très
sagement
I
said
oh
no
no
J'ai
dit
oh
non
non
What
a
life
it
would
be
Ce
que
ce
serait
une
belle
vie
If
you
could
come
to
mine
for
tea
Si
tu
venais
prendre
le
thé
chez
moi
I'll
pick
you
up
at
half
past
three
Je
passerai
te
prendre
à
trois
heures
et
demie
And
we'll
have
lasagna
Et
on
mangera
des
lasagnes
I'll
treat
you
like
a
queen
Je
te
traiterai
comme
une
reine
I'll
give
you
strawberries
and
cream
Je
te
donnerai
des
fraises
et
de
la
crème
Then
your
friends
will
all
go
green
Et
toutes
tes
amies
seront
vertes
de
jalousie
Then
your
friends
will
all
go
green
Et
toutes
tes
amies
seront
vertes
de
jalousie
Then
your
friends
will
all
go
green
for
my
lasagna
Et
toutes
tes
amies
seront
vertes
de
jalousie
pour
mes
lasagnes
Оцените перевод
1
Rock 'n' Roll Star (Remastered)
2 Shakermaker - Remastered
3 Live Forever - Remastered
4 Columbia - Remastered
5 Cigarettes & Alcohol (Remastered)
6 Digsy’s Dinner - Remastered
7 Slide Away
8 Up In the Sky (Remastered)
9 Bring It On Down (Remastered)
10 Married With Children - Remastered
11 Up In The Sky (Monnow Valley Version)
12 Slide Away - Sawmills Outtake
13 Rock 'n' Roll Star - Monnow Valley Version
14 Up In The Sky - Sawmills Outtake
15 Live Forever - Monnow Valley Version
16 Columbia - Monnow Valley Version
17 Columbia (Sawmills Outtake)
18 Bring It On Down - Monnow Valley Version
19 Cigarettes & Alcohol - Monnow Valley Version
20 Digsy's Dinner - Monnow Valley Version
21 Rock 'n' Roll Star - Sawmills Outtake
22 Bring It On Down - Sawmills Outtake
23 Cigarettes & Alcohol - Sawmills Outtake
24 Digsy's Dinner - Sawmills Outtake
25 Sad Song - Mauldeth Road West Demo, Nov '92
2 Shakermaker - Remastered
3 Live Forever - Remastered
4 Columbia - Remastered
5 Cigarettes & Alcohol (Remastered)
6 Digsy’s Dinner - Remastered
7 Slide Away
8 Up In the Sky (Remastered)
9 Bring It On Down (Remastered)
10 Married With Children - Remastered
11 Up In The Sky (Monnow Valley Version)
12 Slide Away - Sawmills Outtake
13 Rock 'n' Roll Star - Monnow Valley Version
14 Up In The Sky - Sawmills Outtake
15 Live Forever - Monnow Valley Version
16 Columbia - Monnow Valley Version
17 Columbia (Sawmills Outtake)
18 Bring It On Down - Monnow Valley Version
19 Cigarettes & Alcohol - Monnow Valley Version
20 Digsy's Dinner - Monnow Valley Version
21 Rock 'n' Roll Star - Sawmills Outtake
22 Bring It On Down - Sawmills Outtake
23 Cigarettes & Alcohol - Sawmills Outtake
24 Digsy's Dinner - Sawmills Outtake
25 Sad Song - Mauldeth Road West Demo, Nov '92
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.