OdnoNo - Сила - Electro - перевод текста песни на английский

Сила - Electro - OdnoNoперевод на английский




Сила - Electro
Power - Electro
Что-то без веса и размера
Something without weight or size,
Легче ветра и мощнее урагана проникает в тело
Lighter than the wind and stronger than a hurricane, penetrates the body.
Не плохое, не хорошее
Not bad, not good,
Под кожей пятнами блестящими
Under the skin, in shimmering spots,
Пульсирует ненавязчиво
It pulsates unobtrusively.
Не будущее, не прошлое
Not the future, not the past,
Может, настоящее? Оно настоящее!
Maybe the present? It is the present!
Поток информации без таймеров и дистанций
A stream of information without timers or distances,
Заряд от шаманов в священном танце
A charge from shamans in a sacred dance,
От творцов в глубоком трансе
From creators in a deep trance.
Партия баса под биение сердца
A bass line to the beat of my heart,
Внутрь самого себя магическая дверца
A magic door into myself.
Состояние без восторженности и депрессии
A state without euphoria or depression,
Равновесие
Balance.
Отметает всё лишнее, наносное
Sweeping away all that is superfluous, superficial,
Позволяя быть собою
Allowing me to be myself,
Энергией свободного прилива
With the energy of a free tide,
По мышцам разливается— сила!
Spreading through my muscles— power!
ОМ УГРАМ ВИРАМ МАХА ВИШНУМ
OM UGRAM VIRAM MAHA VISHNUM
ОМ УГРАМ ВИРАМ МАХА ВИШНУМ
OM UGRAM VIRAM MAHA VISHNUM
Она не на поверхности— сила
It's not on the surface— power.
В чистоте и честности— сила
In purity and honesty— power.
Когда без страха откроешь сердце миру
When you open your heart to the world without fear,
Лишь тогда ты обретёшь силу!
Only then will you find power!
Она не на поверхности— сила
It's not on the surface— power.
В чистоте и честности— сила
In purity and honesty— power.
Когда без страха откроешь сердце миру
When you open your heart to the world without fear,
Лишь тогда ты обретёшь
Only then will you find
Да, это чудо
Yes, it's a miracle,
Неуловимое, возникшее из ниоткуда
Elusive, arising from nowhere,
На всех континентах, во все времена
On all continents, at all times,
Одна, неизменна
One, unchanging.
Тамерлан, Мохаммед Али, Будда
Tamerlane, Muhammad Ali, Buddha,
Она повсюду в одночасье
It's everywhere at once,
В глухом лесу, в высокогорье и на скоростной трассе
In a deep forest, in the highlands, and on the highway.
Её никогда не измерит ни один аппарат
No apparatus will ever measure it,
Надо просто уметь её брать
You just have to know how to take it.
И только тебе решать, в какое русло её направлять
And only you decide which way to direct it,
Копить или отдавать, любить или воевать
To accumulate or to give, to love or to war,
Сомневаться или знать
To doubt or to know.
Она не признаёт рамки, звания, ранги
It doesn't recognize boundaries, titles, ranks,
Возвращается жёстко— бумерангом
It comes back hard— like a boomerang.
В унисон Волге, Ганге, Амазонке, Нилу
In unison with the Volga, Ganges, Amazon, Nile,
По миру разливается— сила!
Spreading throughout the world— power!
ОМ УГРАМ ВИРАМ МАХА ВИШНУМ
OM UGRAM VIRAM MAHA VISHNUM
Она не на поверхности— сила
It's not on the surface— power.
В чистоте и честности— сила
In purity and honesty— power.
Когда без страха откроешь сердце миру
When you open your heart to the world without fear,
Лишь тогда ты обретёшь силу
Only then will you find power.
Она не на поверхности— сила
It's not on the surface— power.
В чистоте и честности— сила
In purity and honesty— power.
Когда без страха откроешь сердце миру
When you open your heart to the world without fear,
Лишь тогда ты обретёшь
Only then will you find
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
OM NAMO NARAYANAYA





Авторы: алексей мышкин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.