Сила - Electro - OdnoNo перевод на французский

Сила - Electro

Что-то без веса и размера
Легче ветра и мощнее урагана проникает в тело
Не плохое, не хорошее
Под кожей пятнами блестящими
Пульсирует ненавязчиво
Не будущее, не прошлое
Может, настоящее? Оно настоящее!
Поток информации без таймеров и дистанций
Заряд от шаманов в священном танце
От творцов в глубоком трансе
Партия баса под биение сердца
Внутрь самого себя магическая дверца
Состояние без восторженности и депрессии
Равновесие
Отметает всё лишнее, наносное
Позволяя быть собою
Энергией свободного прилива
По мышцам разливается— сила!

ОМ УГРАМ ВИРАМ МАХА ВИШНУМ

ОМ УГРАМ ВИРАМ МАХА ВИШНУМ

Она не на поверхности— сила
В чистоте и честности— сила
Когда без страха откроешь сердце миру
Лишь тогда ты обретёшь силу!

Она не на поверхности— сила
В чистоте и честности— сила
Когда без страха откроешь сердце миру
Лишь тогда ты обретёшь

Да, это чудо
Неуловимое, возникшее из ниоткуда
На всех континентах, во все времена
Одна, неизменна
Тамерлан, Мохаммед Али, Будда
Она повсюду в одночасье
В глухом лесу, в высокогорье и на скоростной трассе
Её никогда не измерит ни один аппарат
Надо просто уметь её брать
И только тебе решать, в какое русло её направлять
Копить или отдавать, любить или воевать
Сомневаться или знать
Она не признаёт рамки, звания, ранги
Возвращается жёстко— бумерангом
В унисон Волге, Ганге, Амазонке, Нилу
По миру разливается— сила!

ОМ УГРАМ ВИРАМ МАХА ВИШНУМ

Она не на поверхности— сила
В чистоте и честности— сила
Когда без страха откроешь сердце миру
Лишь тогда ты обретёшь силу

Она не на поверхности— сила
В чистоте и честности— сила
Когда без страха откроешь сердце миру
Лишь тогда ты обретёшь

ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ
ОМ НАМО НАРАЯНАЯ

La Force - Electro

Quelque chose sans poids ni dimension
Plus léger que le vent et plus puissant qu'un ouragan pénètre le corps
Ni mauvais, ni bon
Sous la peau, des taches brillantes
Pulsent discrètement
Ni le futur, ni le passé
Peut-être le présent ? C'est le présent !
Un flux d'informations sans minuteries ni distances
Une charge des chamans dans une danse sacrée
Des créateurs en transe profonde
Une ligne de basse au rythme du cœur
Une porte magique vers l'intérieur de soi
Un état sans exaltation ni dépression
L'équilibre
Balaye tout le superflu, le superficiel
Permettant d'être soi-même
L'énergie d'une marée libre
Se répand dans les muscles - la force !

OM UGRAM VIRAM MAHA VISHNUM

OM UGRAM VIRAM MAHA VISHNUM

Elle n'est pas en surface - la force
Dans la pureté et l'honnêteté - la force
Quand sans peur tu ouvriras ton cœur au monde
Alors seulement tu trouveras la force !

Elle n'est pas en surface - la force
Dans la pureté et l'honnêteté - la force
Quand sans peur tu ouvriras ton cœur au monde
Alors seulement tu trouveras

Oui, c'est un miracle
Insaisissable, venu de nulle part
Sur tous les continents, à travers les âges
Unique, immuable
Tamerlan, Mohamed Ali, Bouddha
Elle est partout à la fois
Dans la forêt profonde, en haute montagne et sur l'autoroute
Aucun appareil ne pourra jamais la mesurer
Il faut juste savoir la saisir
Et il n'appartient qu'à toi de décider dans quel sens la diriger
L'accumuler ou la donner, aimer ou faire la guerre
Douter ou savoir
Elle ne reconnaît ni les cadres, ni les titres, ni les rangs
Elle revient brutalement - comme un boomerang
À l'unisson de la Volga, du Gange, de l'Amazone, du Nil
Elle se répand dans le monde - la force !

OM UGRAM VIRAM MAHA VISHNUM

Elle n'est pas en surface - la force
Dans la pureté et l'honnêteté - la force
Quand sans peur tu ouvriras ton cœur au monde
Alors seulement tu trouveras la force

Elle n'est pas en surface - la force
Dans la pureté et l'honnêteté - la force
Quand sans peur tu ouvriras ton cœur au monde
Alors seulement tu trouveras

OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA
OM NAMO NARAYANAYA