Paradise - Ohashi Trio перевод на немецкий

Paradise

In your eyes, where I'm from
My reflections, they start to bloom
In the dark, where do we roam?
All the shadows, they don't leave the bedroom

Go now
A lot has come, a lot has gone
Take what you can get before you
Take a step into the unknown

Did you know?
We're just standing by the open doors
In the light, where do we go?
All the shadows, they are washed ashore

Grow up
Our fathers did the best they could
Leave your mighty past behind you
We'll take a step into the unknown

Don't ever let them show you your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight
Don't let them get in control, find your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight

In the end
All the blood that we bled to survive
All the sweat, all the tears that we shed
Oh, the life that we made will triumph

Go now
Nobody really understands
All you need is right beside you
We'll take a step into the unknown

Don't ever let them show you your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight
Don't let them get in control, find your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight

Don't ever let them show you your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight
Don't let them get in control, find your paradise
Step right into the unknown, we're moving to the twilight

In the end
All the blood that we bled to survive
All the sweat, all the tears that we shed
Oh, the life that we made will triumph

Paradies

In deinen Augen, woher ich komme,
beginnen meine Spiegelbilder zu blühen.
In der Dunkelheit, wohin wandern wir?
All die Schatten verlassen das Schlafzimmer nicht.

Geh jetzt,
viel ist gekommen, viel ist gegangen.
Nimm, was du bekommen kannst, bevor du
einen Schritt ins Unbekannte machst.

Wusstest du das?
Wir stehen nur vor den offenen Türen.
Im Licht, wohin gehen wir?
All die Schatten werden an Land gespült.

Werde erwachsen,
unsere Väter taten ihr Bestes.
Lass deine mächtige Vergangenheit hinter dir.
Wir machen einen Schritt ins Unbekannte.

Lass sie dir niemals dein Paradies zeigen.
Tritt direkt ins Unbekannte, wir bewegen uns in die Dämmerung.
Lass sie nicht die Kontrolle übernehmen, finde dein Paradies.
Tritt direkt ins Unbekannte, wir bewegen uns in die Dämmerung.

Am Ende,
all das Blut, das wir vergossen haben, um zu überleben,
all der Schweiß, all die Tränen, die wir vergossen haben,
oh, das Leben, das wir geschaffen haben, wird triumphieren.

Geh jetzt,
niemand versteht es wirklich.
Alles, was du brauchst, ist direkt neben dir.
Wir machen einen Schritt ins Unbekannte.

Lass sie dir niemals dein Paradies zeigen.
Tritt direkt ins Unbekannte, wir bewegen uns in die Dämmerung.
Lass sie nicht die Kontrolle übernehmen, finde dein Paradies.
Tritt direkt ins Unbekannte, wir bewegen uns in die Dämmerung.

Lass sie dir niemals dein Paradies zeigen.
Tritt direkt ins Unbekannte, wir bewegen uns in die Dämmerung.
Lass sie nicht die Kontrolle übernehmen, finde dein Paradies.
Tritt direkt ins Unbekannte, wir bewegen uns in die Dämmerung.

Am Ende,
all das Blut, das wir vergossen haben, um zu überleben,
all der Schweiß, all die Tränen, die wir vergossen haben,
oh, das Leben, das wir geschaffen haben, wird triumphieren.