Текст песни и перевод на немецкий Old Dominion - Some Horses

Some Horses

I'm fast, I'm free
I turn my face against the wind
If someone tries to fence me in
I have to see
What's beyond the beaten path
Always on to greener grass

And that's what you love about me
And the reason you're without me

I race and I run, I keep chasin' the sun
When I'm done, you see nothin' but dust
I'm restless and rare with the wind in my hair
Goin' somewhere that I never was
You were holdin' me knowin' I couldn't be broken
And now you're just holdin' the reins
I'll love you forever, you should have known better
Some horses can never be tamed

I might not be
The painted sunset that you chose
But not too many get that close, yeah
It's so bittersweet
I finally found an open field
I couldn't stand just standin' still

And that's what you love about me
And the reason you're without me

I race and I run, I keep chasin' the sun
When I'm done, you see nothin' but dust
I'm restless and rare with the wind in my hair
Goin' somewhere that I never was
You were holdin' me knowin' I couldn't be broken
And now you're just holdin' the reins
I'll love you forever, you should have known better
Some horses can never be tamed

And that's what you love about me
And the reason you're without me

I race and I run, I keep chasin' the sun
When I'm done, you see nothin' but dust
I'm restless and rare with the wind in my hair
Going somewhere that I never was
You were holdin' me knowin' I couldn't be broken
And now you're just holdin' the reins
I'll love you forever, you should have known better
Some horses can never be tamed

I'll love you forever, you should have known better
Some horses can never be tamed

Manche Pferde

Ich bin schnell, ich bin frei
Ich drehe mein Gesicht gegen den Wind
Wenn jemand versucht, mich einzuzäunen
Muss ich sehen
Was jenseits des ausgetretenen Pfades liegt
Immer auf zu grünerem Gras

Und das ist es, was du an mir liebst
Und der Grund, warum du ohne mich bist

Ich rase und ich renne, ich jage immer der Sonne nach
Wenn ich fertig bin, siehst du nichts als Staub
Ich bin rastlos und selten, mit dem Wind in meinem Haar
Gehe irgendwohin, wo ich noch nie war
Du hast mich gehalten, wissend, dass ich nicht gebrochen werden konnte
Und jetzt hältst du nur noch die Zügel
Ich werde dich für immer lieben, du hättest es besser wissen müssen
Manche Pferde können niemals gezähmt werden

Ich bin vielleicht nicht
Der gemalte Sonnenuntergang, den du gewählt hast
Aber nicht viele kommen so nah heran, ja
Es ist so bittersüß
Ich habe endlich ein offenes Feld gefunden
Ich konnte nicht einfach stillstehen

Und das ist es, was du an mir liebst
Und der Grund, warum du ohne mich bist

Ich rase und ich renne, ich jage immer der Sonne nach
Wenn ich fertig bin, siehst du nichts als Staub
Ich bin rastlos und selten, mit dem Wind in meinem Haar
Gehe irgendwohin, wo ich noch nie war
Du hast mich gehalten, wissend, dass ich nicht gebrochen werden konnte
Und jetzt hältst du nur noch die Zügel
Ich werde dich für immer lieben, du hättest es besser wissen müssen
Manche Pferde können niemals gezähmt werden

Und das ist es, was du an mir liebst
Und der Grund, warum du ohne mich bist

Ich rase und ich renne, ich jage immer der Sonne nach
Wenn ich fertig bin, siehst du nichts als Staub
Ich bin rastlos und selten, mit dem Wind in meinem Haar
Gehe irgendwohin, wo ich noch nie war
Du hast mich gehalten, wissend, dass ich nicht gebrochen werden konnte
Und jetzt hältst du nur noch die Zügel
Ich werde dich für immer lieben, du hättest es besser wissen müssen
Manche Pferde können niemals gezähmt werden

Ich werde dich für immer lieben, du hättest es besser wissen müssen
Manche Pferde können niemals gezähmt werden