Текст песни и перевод на француский Olexesh - RSQ8

RSQ8

Ja

Mister O, du kennst mein'n Stil, mach die Batzen mit Musik
Fahr in 'nem RS Q8, 600 PS war mein Ziel
Schljuchas tanzen auf mei'm Beat, aber ich zeig keine Liebe
Du kannst fronten, wie du willst, durchsiebe dich wie Projektile

Ich supporte Jungs, die deal'n und teil sie in der Story
Dafür krieg ich zwei Platten GHW jede Woche
Ich zieh dich an dei'm Ohrring und hol dich erstmal runter
Erzähl mir nix von Dealerei und Haschplatten bunkern

OL für die Nachbarschaft, pump mein'n Scheiß laut
Puste Rauch aus dem Fenster, bis die Bull'n komm'n ins Haus
Wer braucht neuen Scheiß von Louis bis Prada? (Ja)
Kauf die Scheiße selbst, Mann, ich bin nicht dein Vater

Sag, was läuft in dei'm Benz? Hörst du heimlich OL?
Machst du auf krass vor dein'n Nutten im Pelz?
Idéal ist der Shit und du wirst gebangt
Nick mit dem Kopf, wenn du mein'n Scheiß kennst

Sag, was läuft in dei'm Benz? Hörst du heimlich OL?
Machst du auf krass vor dein'n Nutten im Pelz?
Idéal ist der Shit und du wirst gebangt
Nick mit dem Kopf, wenn du mein'n Scheiß kennst

Laufe los, Mucke läuft in mei'm Player
Draußen wieder 30 Grad, eigentlich will ich noch ans Meer, ja
Kann hier nicht weg, Mama, ja, sie liebt mich sehr
Mann, ich sterb für meine Stadt, auch wenn es manchmal runterzerrt

Wir sind unterwegs, meine Beine sind stabil
Sag, wie viele Kilometer von Kranichstein bis Niel?
Nein, ich wollte niemals viel, Gott gab mir dann mehr
Sag, was soll ich dir erzähl'n? Am Ende führt's mich wieder her, ja

OL für die Nachbarschaft, pump mein'n Scheiß laut
Puste Rauch aus dem Fenster, bis die Bull'n komm'n ins Haus
Wer braucht neuen Scheiß von Louis bis Prada?
Kauf die Scheiße selbst, Mann, ich bin nicht dein Vater

Sag, was läuft in dei'm Benz? Hörst du heimlich OL?
Machst du auf krass vor dein'n Nutten im Pelz?
Idéal ist der Shit und du wirst gebangt
Nick mit dem Kopf, wenn du mein'n Scheiß kennst

Sag, was läuft in dei'm Benz? Hörst du heimlich OL?
Machst du auf krass vor dein'n Nutten im Pelz?
Idéal ist der Shit und du wirst gebangt
Nick mit dem Kopf, wenn du mein'n Scheiß kennst

RSQ8

Ouais

Mister O, tu connais mon style, je fais des biftons avec la musique
Je roule en RS Q8, 600 chevaux était mon objectif
Les pétasses dansent sur mon beat, mais je ne montre aucun amour
Tu peux faire le malin comme tu veux, je te transperce comme un projectile

Je soutiens les gars qui dealent et je les partage en story
Pour ça, je reçois deux plaques de beuh chaque semaine
Je te tire par la boucle d'oreille et je te redescends sur terre
Ne me parle pas de deal et de planques de haschich

OL pour le quartier, fais péter mon son
Je souffle de la fumée par la fenêtre jusqu'à ce que les flics débarquent
Qui a besoin de nouvelles merdes de Louis à Prada ? (Ouais)
Achète cette merde toi-même, ma belle, je ne suis pas ton père

Dis-moi, qu'est-ce qui tourne dans ta Benz ? Tu écoutes OL en cachette ?
Tu fais le mec devant tes putes en fourrure ?
Idéal, c'est le feu et tu vas te faire prendre
Hoche la tête si tu connais mon son

Dis-moi, qu'est-ce qui tourne dans ta Benz ? Tu écoutes OL en cachette ?
Tu fais le mec devant tes putes en fourrure ?
Idéal, c'est le feu et tu vas te faire prendre
Hoche la tête si tu connais mon son

Je marche, la musique tourne dans mon lecteur
Il fait encore 30 degrés dehors, j'aimerais bien aller à la mer, ouais
Je ne peux pas partir d'ici, maman, ouais, elle m'aime beaucoup
Mec, je meurs pour ma ville, même si parfois ça me détruit

On est en route, mes jambes sont solides
Dis-moi, combien de kilomètres de Kranichstein à Niel ?
Non, je n'ai jamais voulu grand-chose, Dieu m'en a donné plus
Dis-moi, qu'est-ce que je peux te raconter ? Au final, ça me ramène toujours ici, ouais

OL pour le quartier, fais péter mon son
Je souffle de la fumée par la fenêtre jusqu'à ce que les flics débarquent
Qui a besoin de nouvelles merdes de Louis à Prada ?
Achète cette merde toi-même, ma belle, je ne suis pas ton père

Dis-moi, qu'est-ce qui tourne dans ta Benz ? Tu écoutes OL en cachette ?
Tu fais le mec devant tes putes en fourrure ?
Idéal, c'est le feu et tu vas te faire prendre
Hoche la tête si tu connais mon son

Dis-moi, qu'est-ce qui tourne dans ta Benz ? Tu écoutes OL en cachette ?
Tu fais le mec devant tes putes en fourrure ?
Idéal, c'est le feu et tu vas te faire prendre
Hoche la tête si tu connais mon son