Текст песни и перевод на француский Oliver Francis - HECTIC

HECTIC

Get outta here, Dewey
What are y'all doing in here?
We're smoking reefer
And you don't want no part of this shit
You're smoking reefers?
Yeah, of course we are, can't you smell it?

I'm so hectic in this bitch, you know lil' Oli bring the chaos (chaos)
I put my team up on my back, we ballin' like it's playoffs
I'm likely doing burnouts in the RX-7 FD
I ain't even started, lil' boy, I been shootin' lefty
I been swimmin' laps around these rappers, call me Oli Phelps
Splashin' out the water like a orca, you lil' boys is kelp
Demons all around me got me feelin' like I'm Tanjiro
Keep a quarter milli' duffled up, lil' bitch, you oughta know

Pleiades up on my pinky ring, that shit be twinklin'
These right here Amiri bitch, you can't afford the jeans I'm in
Lil' bit', this ain't twisted metal, I can't fuck with none you clowns
Retro fours all on the pedals, pin the gas and spin it 'round
Ayy, out in London, spend a 100K on Palace
My haters talkin' down, but I won't have it, won't allow it
Keepin' shit a hundred thousand, let me call up my accountant
I break me down an eighth and roll a Backwood all around it

Ayy, ayy, ayy, yeah
Bitch, my style is so astounding
I been rackin' up my paper, stack it up tall like a mountain, ayy
Middle fingers up like fuck everybody that doubted, ayy
Smoke exotic chronic, got it cloudy in this Audi, yuh
I don't rock Balenciaga, you ain't really sayin' nada
Spirit Bomb the beat like I just stepped up out the Saiyan Saga

Ooh, I am him
Lil' bitch, I am not your twin
Smokin' potent marijuana, weed as green as Qui Gon Jinn, ayy
What, yeah, ayy, uh, I've been on the cleanse
I've been eating up my fruits and veggies, you've been smokin' stems
I put VV's all around the bezi', think it's time for me to shine
Stars all on my kicks, I'm runnin' shit, you boys is lookin' tired

Candy paint, switchin' lanes
Wood grain on the steering wheel
Take a lap, boy, you trash, that's the way I really feel
See me out, I'm twistin' purple weed in baby milo
I'm layin' low and sippin' herbal tea like uncle Iroh, bitch

Hectic, hectic, I've been movin' hectic
Call me Oli Knoxville, I've been movin' reckless
Hectic, hectic, I'm movin' hectic
Call me Oli Knoxville, I've been movin' reckless

Hectic, hectic (yeah), I've been movin' hectic
Call me Oli Knoxville (what? Gang gang gang)
I've been movin' reckless
Hectic, hectic (oh yeah), I've been movin' hectic (turn up, turn up)
Call me Oli Knoxville (what? What?)
I've been movin' reckless

You don't want it
Think I kinda want it
Okay, but just this once, come on in

Hectic, hectic, I've been movin' hectic
Call me Oli Knoxville, I've been movin' reckless
Hectic, hectic, I've been movin' hectic (turn up, turn up)
Call me Oli Knoxville, I've been movin' reckless
Hectic, hectic, I've been movin' hectic
Call me Oli Knoxville, I've been movin' reckless
Hectic, hectic, I've been movin' hectic

FRÉNÉTIQUE

Sortez d'ici, Dewey
Qu'est-ce que vous faites tous ici ?
On fume de l'herbe.
Et tu ne veux pas être mêlée à ça.
Vous fumez de l'herbe ?
Ouais, bien sûr, tu ne sens pas ?

Je suis tellement frénétique ici, ma belle, tu sais que le petit Oli sème le chaos (chaos)
Je porte mon équipe sur mon dos, on joue comme si c'étaient les playoffs
Je fais probablement des burnouts dans la RX-7 FD
Je n'ai même pas commencé, ma jolie, je tire de la gauche
Je nage des longueurs autour de ces rappeurs, appelle-moi Oli Phelps
J'éclabousse hors de l'eau comme un orque, vous autres, vous n'êtes que du varech
Les démons autour de moi me donnent l'impression d'être Tanjiro
Je garde 250 000 en liquide dans un sac, ma belle, tu devrais le savoir

Les Pléiades sur ma bague, ça brille
C'est du Amiri, ma belle, tu ne peux pas te payer le jean que je porte
Ma jolie, ce n'est pas Twisted Metal, je ne peux pas traîner avec vous, les clowns
Des Retro 4 sur les pédales, j'appuie sur le champignon et je fais tourner
Eh, à Londres, j'ai dépensé 100 000 chez Palace
Mes haters me critiquent, mais je ne le tolérerai pas, je ne le permettrai pas
Je garde tout à 100 000, laisse-moi appeler mon comptable
Je roule un huitième et je l'enroule dans une feuille Backwoods

Eh, eh, eh, ouais
Ma belle, mon style est tellement incroyable
J'accumule mon argent, je l'empile haut comme une montagne, eh
Doigts d'honneur à tous ceux qui ont douté, eh
Je fume de la beuh exotique, il y a de la fumée dans cette Audi, ouais
Je ne porte pas de Balenciaga, tu ne dis vraiment rien
Je lance un Genkidama sur le beat comme si je sortais de la saga Saiyan

Ooh, c'est moi le meilleur
Ma jolie, je ne suis pas ton jumeau
Je fume de la marijuana puissante, de l'herbe aussi verte que Qui-Gon Jinn, eh
Quoi, ouais, eh, uh, j'ai fait une cure de désintoxication
Je mange mes fruits et légumes, tu fumes des tiges
J'ai mis des diamants partout sur la lunette, je pense qu'il est temps pour moi de briller
Des étoiles sur mes baskets, je gère tout, vous avez l'air fatigués

Peinture candy, je change de voie
Du bois sur le volant
Fais un tour, mec, t'es nul, c'est ce que je pense vraiment
Regarde-moi, je roule de l'herbe violette dans du Baby Milo
Je me fais discret et je sirote une tisane comme l'oncle Iroh, ma belle

Frénétique, frénétique, je bouge frénétiquement
Appelle-moi Oli Knoxville, je suis imprudent
Frénétique, frénétique, je bouge frénétiquement
Appelle-moi Oli Knoxville, je suis imprudent

Frénétique, frénétique (ouais), je bouge frénétiquement
Appelle-moi Oli Knoxville (quoi ? Gang gang gang)
Je suis imprudent
Frénétique, frénétique (oh ouais), je bouge frénétiquement (on s'ambiance, on s'ambiance)
Appelle-moi Oli Knoxville (quoi ? Quoi ?)
Je suis imprudent

Tu ne le veux pas
Je pense que je le veux un peu
D'accord, mais juste cette fois, entre

Frénétique, frénétique, je bouge frénétiquement
Appelle-moi Oli Knoxville, je suis imprudent
Frénétique, frénétique, je bouge frénétiquement (on s'ambiance, on s'ambiance)
Appelle-moi Oli Knoxville, je suis imprudent
Frénétique, frénétique, je bouge frénétiquement
Appelle-moi Oli Knoxville, je suis imprudent
Frénétique, frénétique, je bouge frénétiquement