Oliver Francis - Ssppllaasshhiinn - перевод текста песни на французский

Ssppllaasshhiinn - Oliver Francisперевод на французский




Ssppllaasshhiinn
Éclaboussures
Moncler coat 'cause yo' boy's so cold (so cold)
Manteau Moncler parce que j'ai si froid (si froid)
G-Class and I'm sitting on Chrome (on Chrome)
Classe G et je suis assis sur du Chrome (sur du Chrome)
OG Kush and Le Labo cologne (ooh, yeah)
OG Kush et cologne Le Labo (ooh, ouais)
Switch it up with some Dior Homme (some Dior)
Je change avec du Dior Homme (du Dior)
Oli got 'em froze, foot on they throat (ah-yeah)
Oli les a gelés, le pied sur leur gorge (ah-ouais)
Or I'm on the couch prolly blowin' weed smoke, yeah
Ou je suis sur le canapé en train de fumer de l'herbe, ouais
Same city with my day ones
Même ville avec mes potes de toujours
And we still sippin' white Styrofoam
Et on sirote encore du Styrofoam blanc
Rocking Retro Ones right now, SB Dunks right now
Je porte des Retro One en ce moment, des SB Dunks en ce moment
Sippin' two cups right now, throw a lil' cash up, yeah
Je sirote deux verres en ce moment, je lance un peu d'argent, ouais
Midwest tough, whole city gon' show me love
Dur à cuire du Midwest, toute la ville va me montrer de l'amour
I'm in this bitch, it's still my friends
Je suis dans cette boîte, ce sont toujours mes amis
Boy, watch your step, just cleaned these kicks, ah-yeah (oh)
Mec, fais attention tu mets les pieds, je viens de nettoyer ces baskets, ah-ouais (oh)
You ain't splash like this, Aimé Leon on my New Balance
T'as pas ce style, j'ai du Aimé Leon sur mes New Balance
I'm smokin' strawberry hibiscus (I'm smokin')
Je fume de l'hibiscus à la fraise (je fume)
Five finger plate with a biscuit, uh (ah-yeah)
Assiette cinq doigts avec un biscuit, uh (ah-ouais)
I took the flow and I switched it, oh (I switched it)
J'ai pris le flow et je l'ai changé, oh (je l'ai changé)
I'm out in Tokyo driftin' (skkrt, skrrt)
Je suis à Tokyo en train de drifter (skkrt, skrrt)
I just shiftin', I'm in the skyline (oh, yeah)
Je suis juste en train de changer de vitesse, je suis dans la skyline (oh, ouais)
Fuck who you bettin' on, pussy, it's my timе
Je me fous de savoir sur qui tu paries, chérie, c'est mon tour
Eatin' sushi and sippin' on Mai Tai (yeah-yeah)
Je mange des sushis et je sirote un Mai Tai (ouais-ouais)
Made a million and didn't need no lifeline, nah, nah (ay)
J'ai gagné un million sans avoir besoin d'aide, nah, nah (ay)
I lost a couple phones in the jacuzzi
J'ai perdu quelques téléphones dans le jacuzzi
I take the Polo and mix it with Stussy
Je prends le Polo et je le mélange avec du Stussy
I just wake up and I put on my jewelry, yeah-yeah, ay
Je me réveille et je mets mes bijoux, ouais-ouais, ay
We ten and O, we undefeated, ay (we undefeated)
On est à dix et zéro, on est invaincus, ay (on est invaincus)
Yeah, y'all want the glory but lil' boy, I need it
Ouais, vous voulez la gloire mais petit, j'en ai besoin
Just a lil' insight into my life (my life)
Juste un petit aperçu de ma vie (ma vie)
Rollin' up Kush and I'm chillin' with Chryse
Je roule de la Kush et je me détends avec Chryse
He might just drop like 3k in the Sprite
Il pourrait lâcher 3000 balles dans le Sprite
Ten bands on me, boy, that's just some light (some light)
Dix mille sur moi, mec, c'est juste de la petite monnaie (de la petite monnaie)
Fuckin' with us but you know it's on sight
Tu te fous de nous mais tu sais que c'est à vue
Try your whole life, never get this nice (no way)
Essaie toute ta vie, tu n'auras jamais ce style (jamais)
Say I ain't nice with the pen and the mic
Dire que je ne suis pas bon avec le stylo et le micro
Boy, worry 'bout you, I'm just livin' my life
Mec, occupe-toi de toi, je vis juste ma vie
Boy, I go shopping for shoes all the time
Mec, je fais du shopping pour des chaussures tout le temps
I run it up, I need three in my size
Je fais des bénéfices, j'en ai besoin de trois à ma taille
Polo and Tommy, I'm rockin' 'em both
Polo et Tommy, je les porte tous les deux
I wouldn't be shit if I ain't had my bros
Je ne serais rien si je n'avais pas mes frères
Sippin' champagne with this acai bowl
Je sirote du champagne avec ce bol d'açaï
Ain't nothin' stop me from hittin' my goals
Rien ne m'empêche d'atteindre mes objectifs
I'm watching Kiki's Delivery Service
Je regarde Kiki la petite sorcière
I'm driven, I'm swervin', I'm all in the rolls
Je suis motivé, je slalome, je suis à fond dans les Rolls
People gon' talk, man, shit gon' change
Les gens vont parler, mec, les choses vont changer
It don't make me feel no type of way
Ça ne me fait rien du tout
Beach boy, surfing on this beat like a wave
Beach boy, je surfe sur ce beat comme une vague
New Chanel frames, bust down chains
Nouvelles montures Chanel, chaînes bling-bling
Pretty boy swag, you ain't do it like me
Style de beau gosse, tu ne l'as pas fait comme moi
Sauce like this some' they can't teach
Une sauce comme ça, on ne peut pas l'apprendre
All in my DMs, he all 'bout a feat
Dans mes DM, il veut un feat
Skrrtin' off clean in the 350Z
Je décolle dans la 350Z
Grip the mic and I'ma hold my nuts
Je prends le micro et je me tiens les couilles
I'm sippin' Malibu rum out a coconut
Je sirote du rhum Malibu dans une noix de coco
Break the Backwood down and I roll the Runtz
Je casse le Backwood et je roule le Runtz
Stay smokin' blunts, yeah-yeah
Je continue à fumer des blunts, ouais-ouais
I came a long way up out the Cutlass, lil' bitch, I love it
J'ai parcouru un long chemin depuis la Cutlass, petite pute, j'adore ça
Cold champagne in this bucket
Champagne frais dans ce seau
I always knew that one day I'd be somethin'
J'ai toujours su qu'un jour je serais quelqu'un
If you got that feelin' then you gotta trust it, yeah
Si tu as ce sentiment, alors tu dois lui faire confiance, ouais
(Ah-yeah, ah-yeah)
(Ah-ouais, ah-ouais)
(Ah-yeah, ah-yeah)
(Ah-ouais, ah-ouais)
(If you got that feelin' then you gotta trust it)
(Si tu as ce sentiment, alors tu dois lui faire confiance)





Авторы: Alexander Francis Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.