Текст песни и перевод на француский Olivia Foa'i - No Photos Please
No
photos
please,
I
like
my
privacy
Pas
de
photos,
s'il
vous
plaît,
j'aime
mon
intimité
I'll
smile
at
you
only
when
no
one
else
can
see
Je
te
sourirai
seulement
quand
personne
ne
pourra
nous
voir
I'll
talk
to
you
but
not
a
message
on
a
screen
Je
te
parlerai,
mais
pas
par
message
sur
un
écran
Come
take
a
trip
Viens
faire
un
voyage
Don't
tell
nobody
where
we've
been
Ne
dis
à
personne
où
nous
sommes
allés
Can
you
slow
down
for
a
minute?
Peux-tu
ralentir
une
minute
?
Can
you
be
two
feet
in
Peux-tu
être
pleinement
présent
?
Mind
in
focus
Esprit
concentré
Take
in
the
moment
Profite
de
l'instant
May
take
some
patience
Il
faudra
peut-être
de
la
patience
I'll
give
you
all
my
attention
Je
te
donnerai
toute
mon
attention
If
you
can
be
present
Si
tu
peux
être
présent
It's
been
too
long
since
Ça
fait
trop
longtemps
que
We
got
away
from
all
of
this
madness
Nous
ne
nous
sommes
pas
échappés
de
toute
cette
folie
No
photos
please
Pas
de
photos,
s'il
vous
plaît
I
like
my
privacy
J'aime
mon
intimité
A
moment
with
no
repost
capabilities
Un
moment
sans
possibilité
de
repartage
Don't
wanna
frame
or
simplify
what
I
perceive
Je
ne
veux
pas
cadrer
ou
simplifier
ce
que
je
perçois
Come
take
a
trip
Viens
faire
un
voyage
And
tell
me
things
I
won't
repeat
Et
dis-moi
des
choses
que
je
ne
répéterai
pas
I
know
you're
sick
of
it
Je
sais
que
tu
en
as
marre
Humanity
at
a
deficit
L'humanité
en
déficit
Everything
happens
so
quick
Tout
arrive
si
vite
Don't
get
to
feel
any
of
it
On
n'arrive
pas
à
en
ressentir
quoi
que
ce
soit
People
keep
changing
the
topic
Les
gens
changent
constamment
de
sujet
New
like
it's
never
been
old
Du
neuf
comme
si
ce
n'était
jamais
vieux
It's
facts
'til
it's
rubble
Ce
sont
des
faits
jusqu'à
ce
que
ce
ne
soient
que
des
ruines
There's
something
sacred
Il
y
a
quelque
chose
de
sacré
There's
something
long
lost
Il
y
a
quelque
chose
de
perdu
depuis
longtemps
That's
missing
from
my
soul
Qui
manque
à
mon
âme
One-sided
depictions
Des
représentations
unilatérales
Tryna
reconstruct
a
myriagon
out
of
2 dimensions
Essayer
de
reconstruire
un
myriagone
en
2 dimensions
Like
a
dictionary
made
of
synonyms
Comme
un
dictionnaire
fait
de
synonymes
I
heard
words
never
mean
the
same
thing
twice
J'ai
entendu
dire
que
les
mots
ne
signifient
jamais
deux
fois
la
même
chose
New
sentence,
new
context
Nouvelle
phrase,
nouveau
contexte
Meaning
is
nebulous
Le
sens
est
nébuleux
Like
sketching
a
polymorph
Comme
dessiner
un
polymorphe
It's
just
gonna
shapeshift
Ça
va
juste
changer
de
forme
No
photos
please
Pas
de
photos,
s'il
vous
plaît
I
like
my
privacy
J'aime
mon
intimité
I'll
smile
at
you
only
when
no
one
else
can
see
Je
te
sourirai
seulement
quand
personne
ne
pourra
nous
voir
I'll
talk
to
you
but
not
a
message
on
a
screen
Je
te
parlerai,
mais
pas
par
message
sur
un
écran
Come
take
a
trip
Viens
faire
un
voyage
Don't
tell
nobody
where
we've
been
Ne
dis
à
personne
où
nous
sommes
allés
No
photos
please
Pas
de
photos,
s'il
vous
plaît
I
like
my
privacy
J'aime
mon
intimité
A
moment
with
no
repost
capabilities
Un
moment
sans
possibilité
de
repartage
Don't
wanna
frame
or
simplify
what
I
perceive
Je
ne
veux
pas
cadrer
ou
simplifier
ce
que
je
perçois
Come
take
a
trip
Viens
faire
un
voyage
And
tell
me
things
I
won't
repeat
Et
dis-moi
des
choses
que
je
ne
répéterai
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.