Текст песни и перевод на француский Olivia Newton-John - Car Games
Have
you
seen
them
Les
as-tu
vus
?
Playing
car
games
Jouer
à
des
jeux
de
voiture
Revving
up
your
heart
Faire
vibrer
ton
cœur
Before
the
lights
change
Avant
que
les
feux
ne
changent
Have
you
been
there
Y
étais-tu
déjà
?
And
not
been
aware
Sans
t'en
rendre
compte
That
you
are
the
victim
Que
tu
es
la
victime
Of
a
highway
love
affair
D'une
aventure
amoureuse
sur
l'autoroute
Thru
your
window
À
travers
ta
fenêtre
There's
a
stranger
Il
y
a
un
inconnu
Cruising
right
beside
you
Qui
roule
juste
à
côté
de
toi
Courting
danger
Courtisant
le
danger
When
your
eyes
meet
Quand
vos
yeux
se
croisent
For
one
second
you
believe
Pendant
une
seconde
tu
crois
You're
another
victim
Être
une
autre
victime
Of
a
highway
love
affair
D'une
aventure
amoureuse
sur
l'autoroute
Car
games--faces
with
no
names
Jeux
de
voiture--visages
sans
noms
Freeway
lovers
lanes
Voies
d'amoureux
sur
l'autoroute
Car
games--silent
rendezvous
Jeux
de
voiture--rendez-vous
silencieux
For
a
mile
or
two
Pendant
un
kilomètre
ou
deux
Playing
car
games
Jouer
à
des
jeux
de
voiture
Every
morning
there's
another
Chaque
matin
il
y
a
une
autre
Chance
to
fuel
the
fantasy
all
over
Chance
d'alimenter
le
fantasme
à
nouveau
Are
we
cheating
Est-ce
qu'on
triche
If
it's
only
in
our
minds
Si
c'est
seulement
dans
nos
têtes
Have
you
been
a
victim
As-tu
été
victime
Of
a
highway
love
affair
D'une
aventure
amoureuse
sur
l'autoroute
Car
games--faces
with
no
names
Jeux
de
voiture--visages
sans
noms
Freeway
lovers
lanes
Voies
d'amoureux
sur
l'autoroute
Car
games--silent
rendezvous
Jeux
de
voiture--rendez-vous
silencieux
For
a
mile
or
two
Pendant
un
kilomètre
ou
deux
Playing
car
games
Jouer
à
des
jeux
de
voiture
Silent
rendezvous,
for
a
mile
or
two
Rendez-vous
silencieux,
pendant
un
kilomètre
ou
deux
Playing
car
games,
car
games
Jouer
à
des
jeux
de
voiture,
jeux
de
voiture
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.