Clearly Love - Olivia Newton-John перевод на французский

Clearly Love

Where am I when you're not here
I see you but we're not clear
You wouldn't know
How could I show you

Where to look when I'm not here
You can hold and have me near
But when I go
How can I show you love

I just don't know
Who am I when you are you
I just don't know what to do
But when we're here
It's all so clearly love

Amour Évident

Où suis-je quand tu n'es pas là ?
Je te vois, mais nous ne sommes pas nets.
Tu ne saurais pas.
Comment pourrais-je te le montrer ?

Où regarder quand je ne suis pas là ?
Tu peux me tenir et m'avoir près de toi.
Mais quand je pars,
Comment puis-je te montrer mon amour ?

Je ne sais vraiment pas.
Qui suis-je quand tu es toi ?
Je ne sais tout simplement pas quoi faire.
Mais quand nous sommes ensemble,
C'est si clairement de l'amour.