Текст песни и перевод на француский Olivia Newton-John - Let's Talk About Tomorrow
(Olivia
Newton-John/Amy
Sky/John
Capek)
(Olivia
Newton-John/Amy
Sky/John
Capek)
Life
La
vie
A
gift
we
cannot
take
for
granted
Un
cadeau
que
nous
ne
pouvons
pas
prendre
pour
acquis
We
gotta
live
it
right
Nous
devons
la
vivre
pleinement
We
are
the
parents
of
our
planet
Nous
sommes
les
parents
de
notre
planète
We've
touched
the
moon
and
built
the
final
gun
Nous
avons
touché
la
lune
et
construit
l'arme
ultime
If
war
was
food
we
could
feed
everyone
Si
la
guerre
était
de
la
nourriture,
nous
pourrions
nourrir
tout
le
monde
Talk
about
the
children
Parlons
des
enfants
What
will
be
their
legacy
Quel
sera
leur
héritage
?
If
they
have
a
future
S'ils
ont
un
avenir
It
is
up
to
you
and
me
Cela
dépend
de
toi
et
moi
Talk
about
forever
Parlons
de
l'éternité
For
we
may
not
have
that
long
Car
nous
n'aurons
peut-être
pas
autant
de
temps
Oh,
it's
now
or
never
Oh,
c'est
maintenant
ou
jamais
Let's
talk
about
Parlons-en
Let's
talk
about
tomorrow
Parlons
de
demain
Trees,
animals
and
seas
Arbres,
animaux
et
mers
We're
all
connected
Nous
sommes
tous
connectés
They
have
a
right
to
be
Ils
ont
le
droit
d'exister
But
they
can't
ask
to
be
protected
Mais
ils
ne
peuvent
pas
demander
à
être
protégés
I
feel
the
rain--burning
from
the
sky
Je
sens
la
pluie
brûlante
tomber
du
ciel
We
are
to
blame--if
we
just
close
our
eyes
Nous
sommes
responsables
si
nous
fermons
les
yeux
Talk
about
the
children
Parlons
des
enfants
What
will
be
their
legacy
Quel
sera
leur
héritage
?
If
they
have
a
future
S'ils
ont
un
avenir
It
is
up
to
you
and
me
Cela
dépend
de
toi
et
moi
Talk
about
forever
Parlons
de
l'éternité
For
we
may
not
have
that
long
Car
nous
n'aurons
peut-être
pas
autant
de
temps
Oh,
it's
now
or
never
Oh,
c'est
maintenant
ou
jamais
Let's
talk
about
Parlons-en
Let's
talk
about
tomorrow
Parlons
de
demain
It's
our
only
world
C'est
notre
seul
monde
Please
save
us
from
ourselves
S'il
te
plaît,
sauve-nous
de
nous-mêmes
Talk
about
the
children
Parlons
des
enfants
What
will
be
their
legacy
Quel
sera
leur
héritage
?
If
they
have
a
future
S'ils
ont
un
avenir
It
is
up
to
you
and
me
Cela
dépend
de
toi
et
moi
Talk
about
forever
Parlons
de
l'éternité
For
we
may
not
have
that
long
Car
nous
n'aurons
peut-être
pas
autant
de
temps
Oh,
it's
now
or
never
Oh,
c'est
maintenant
ou
jamais
Let's
talk
about
Parlons-en
Let's
talk
about
tomorrow
Parlons
de
demain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.