Ollane - Забыл - перевод текста песни на английский

Забыл - Ollaneперевод на английский




Забыл
Forgotten
Остыл, и паника прошла
Cooled down, and the panic subsided
Останусь тут играть с самим собой
I'll stay here, playing with myself
В ночь лик, что в зеркале дрожал
At night, the face that trembled in the mirror
В улыбке расплывается, и холод по рукам
Spreads into a smile, and coldness runs through my hands
На крик бежали города
Cities ran to the scream
Их снова перевешивает хор
They are again outweighed by the choir
В ночь книг им снова нет конца
At night, the books have no end
Шёпотом их связали, прям намертво
They were tied together in a whisper, completely
Зарево
The glow
Забыл
Forgotten
Все песни для кого
All the songs, for whom
Писались напролёт
Were they written all night long
Ночами? Для тебя
At night? For you
А если позабыл
And if I forgot
Что песни о себе
That the songs are about myself
Значит ли обманул?
Does it mean I lied?
Забывчив или лгун?
Forgetful or a liar?
Да, снова позабыл
Yes, I forgot again
Все песни для кого
All the songs, for whom
Писались напролёт
Were they written all night long
Ночами? Для тебя
At night? For you
А если позабыл
And if I forgot
Что песни о себе
That the songs are about myself
Значит ли обманул?
Does it mean I lied?
Забывчив или лгун?
Forgetful or a liar?
Да, снова позабыл
Yes, I forgot again
Кем быть, когда пройдут года?
Who to be when the years pass?
Менять ли свои ценности на фон
Should I trade my values for a background
Что тих и бессовестно лукав?
That's quiet and shamelessly deceitful?
Обманутыми мыслями наполнен до краёв
Filled to the brim with deceived thoughts
Я стал ловить руками то, что снится, впопыхах
I started catching what I dream, in a hurry, with my hands
Цепляясь за границы
Clinging to the borders
Перевернутся вновь
They will turn over again
Страница за страницей
Page after page
Временем поцелован, и не лень им одаривать
Kissed by time, and they are not lazy to bestow
Забыл
Forgotten
Все песни для кого
All the songs, for whom
Писались напролёт
Were they written all night long
Ночами? Для тебя
At night? For you
А если позабыл
And if I forgot
Что песни о себе
That the songs are about myself
Значит ли обманул?
Does it mean I lied?
Забывчив или лгун?
Forgetful or a liar?
Да, снова позабыл
Yes, I forgot again
Все песни для кого
All the songs, for whom
Писались напролёт
Were they written all night long
Ночами? Для тебя
At night? For you
А если позабыл
And if I forgot
Что песни о себе
That the songs are about myself
Значит ли обманул?
Does it mean I lied?
Забывчив или лгун?
Forgetful or a liar?
Да, снова позабыл
Yes, I forgot again





Авторы: алан макиев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.