Paar tausend Meilen (18 Tage danach) - Olson перевод на французский

Paar tausend Meilen (18 Tage danach)

Ich renn ein paar tausend Meilen
Mit schwerem Herz und müden Beinen
Ich werd keine Träne um dich weinen
Fall aus dem Club aber nicht allein
Ich renn ein paar tausend Meilen
Will nie mehr heim
Bis zu den Sternen
Und ich hol mir einen

Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen

Aye

Kann die Awards nicht zählen
Auch wenn sie vor mir stehen
Sie schaut im KaDeWe
Als hätt' sie Gott gesehen
Kann sein dass ich dir fehl
Ist nicht mehr mein scheiß Problem
Sitz in nem AMG mit einer 10 (ah)
Brauch nur ein double tap (ja)
Und hab heut' Abend Sex (ja)
Original Prada bag (ja)
Doch selten ein Lachen echt (ja)

Wach' jeden Tag
Woanders auf
Denn was du machst
Das kann ich auch

Kaum noch Schlaf
Aber zu viele Drinks
Zu viele Drinks
Zu viele Drinks
Mir wird langsam egal
Mit wem du gerade bist
Denk nicht du fickst
Mich noch länger weil

Ich renn ein paar tausend Meilen
Mit schwerem Herz und müden Beinen
Ich werd keine Träne um dich weinen
Fall aus dem Club aber nicht allein
Ich renn ein paar tausend Meilen
Will nie mehr heim
Bis zu den Sternen
Und ich hol mir einen

Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen

Aye

SOSOSOS
Bin seit Tagen wach
Glaub mittlerweile weiß es schon die halbe Stadt
Hör sie fragen sollen wir fahren ist schon halb acht
Seit du weg bist gab es nicht mehr eine ganz normale Nacht
Über'm Panorama-Dach waren Wolken zu lang grau
Doch Himmel wieder blau und Sonne kommt gerad' raus
Ich hab lange nachgedacht dabei zuviel geraucht
Eins weiß ich jetzt genau
Und zwar dass ich dich nicht brauch

Kaum noch Schlaf
Aber zu viele Drinks
Zu viele Drinks
Zu viele Drinks
Mir wird langsam egal
Mit wem du gerade bist
Denk nicht du fickst
Mich noch länger weil

Ich renn ein paar tausend Meilen
Mit schwerem Herz und müden Beinen
Ich werd keine Träne um dich weinen
Fall aus dem Club aber nicht allein
Ich renn ein paar tausend Meilen
Will nie mehr heim
Bis zu den Sternen
Und ich hol mir einen

Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen
Paar tausend Meilen

Aye

Quelques milliers de kilomètres (18 jours après)

Je cours quelques milliers de kilomètres
Le cœur lourd et les jambes fatiguées
Je ne verserai pas une larme pour toi
Je sors du club, mais pas seul
Je cours quelques milliers de kilomètres
Je ne veux plus jamais rentrer
Jusqu'aux étoiles
Et je vais m'en trouver une

Quelques milliers de kilomètres
Quelques milliers de kilomètres
Quelques milliers de kilomètres

Aye

Je ne peux pas compter les récompenses
Même si elles sont devant moi
Tu regardes chez KaDeWe
Comme si tu avais vu Dieu
Peut-être que je te manque
Ce n'est plus mon putain de problème
Assis dans une AMG avec une 10 (ah)
J'ai juste besoin d'un double tap (ouais)
Et j'ai du sexe ce soir (ouais)
Sac Prada original (ouais)
Mais rarement un vrai rire (ouais)

Je me réveille chaque jour
Ailleurs
Parce que ce que tu fais
Je peux le faire aussi

Presque plus de sommeil
Mais trop de verres
Trop de verres
Trop de verres
Je m'en fiche peu à peu
Avec qui tu es en ce moment
Ne pense pas que tu me baises
Plus longtemps parce que

Je cours quelques milliers de kilomètres
Le cœur lourd et les jambes fatiguées
Je ne verserai pas une larme pour toi
Je sors du club, mais pas seul
Je cours quelques milliers de kilomètres
Je ne veux plus jamais rentrer
Jusqu'aux étoiles
Et je vais m'en trouver une

Quelques milliers de kilomètres
Quelques milliers de kilomètres
Quelques milliers de kilomètres

Aye

SOSOSOS
Je suis réveillé depuis des jours
Je crois que la moitié de la ville le sait déjà
Je les entends demander si on doit y aller, il est déjà sept heures et demie
Depuis que tu es partie, il n'y a plus eu une seule nuit normale
Au-dessus du toit panoramique, les nuages étaient trop longtemps gris
Mais le ciel est redevenu bleu et le soleil vient de sortir
J'ai beaucoup réfléchi en fumant trop
Une chose est sûre maintenant
C'est que je n'ai pas besoin de toi

Presque plus de sommeil
Mais trop de verres
Trop de verres
Trop de verres
Je m'en fiche peu à peu
Avec qui tu es en ce moment
Ne pense pas que tu me baises
Plus longtemps parce que

Je cours quelques milliers de kilomètres
Le cœur lourd et les jambes fatiguées
Je ne verserai pas une larme pour toi
Je sors du club, mais pas seul
Je cours quelques milliers de kilomètres
Je ne veux plus jamais rentrer
Jusqu'aux étoiles
Et je vais m'en trouver une

Quelques milliers de kilomètres
Quelques milliers de kilomètres
Quelques milliers de kilomètres

Aye