Текст песни и перевод на немецкий Omen - Red Horizon
[Dedicated
to
the
people
of
Poland]
[Gewidmet
dem
polnischen
Volk]
They
try
to
lock
you
away
Sie
versuchen,
dich
wegzusperren
From
the
human
race,
Von
der
Menschheit,
Strip
you
of
your
dignity
Dir
deine
Würde
zu
nehmen
A
curtain
forged
in
iron
Ein
Vorhang,
geschmiedet
aus
Eisen,
Everyone
must
face,
Dem
jeder
begegnen
muss,
Still
you
dream
of
running
free
Dennoch
träumst
du
davon,
frei
zu
sein
[Chorus]
[Refrain]
You're
locked
in
a
Red
Horizon
Du
bist
gefangen
in
einem
Roten
Horizont
Living
fearful
of
the
bear
Lebst
in
Angst
vor
dem
Bären
All
this
time
Die
ganze
Zeit
You
thought
you
had
it
made,
Dachtest
du,
du
hättest
es
geschafft,
Freedom
was
right
there
in
your
hand
Die
Freiheit
war
direkt
in
deiner
Hand
Now
you're
feeling
Jetzt
fühlst
du
dich
Your're
just
another
slave,
Wie
eine
weitere
Sklavin,
Still
your
mind
can't
comprehand
Dennoch
kann
dein
Verstand
es
nicht
begreifen
You're
locked
in
a
Red
Horizon
Du
bist
gefangen
in
einem
Roten
Horizont
Living
fearful
of
the
bear
Lebst
in
Angst
vor
dem
Bären
Locked
in
a
Red
Horizon
Gefangen
in
einem
Roten
Horizont
Pain
and
sorrow
everywhere
Schmerz
und
Leid
überall
Do
you
really
know
the
truth
Kennst
du
wirklich
die
Wahrheit?
It's
right
there
in
your
heart
Sie
ist
direkt
in
deinem
Herzen
Will
you
ever
get
away
Wirst
du
jemals
entkommen?
The
time
is
now
to
start
Es
ist
Zeit,
jetzt
zu
beginnen
Looking
from
the
Earth
Vom
Boden
aus
blickend
Reaching
for
the
sun
Nach
der
Sonne
greifend
Trying
hard
to
run
Versuchst,
wegzulaufen
Do
you
feel
alone
Fühlst
du
dich
allein?
Thousands
by
your
side
Tausende
an
deiner
Seite
Still
you've
never
known
Dennoch
hast
du
es
nie
gewusst
There's
a
changing
tide
Es
gibt
eine
Zeitenwende
From
the
Red
Horizon
Vom
Roten
Horizont
They
try
to
lock
you
away
Sie
versuchen,
dich
wegzusperren
From
the
human
race,
Von
der
Menschheit,
Strip
you
of
your
dignity
Dir
deine
Würde
zu
nehmen
A
curtain
forged
in
iron
Ein
Vorhang,
geschmiedet
aus
Eisen,
Everyone
must
face,
Dem
jeder
begegnen
muss,
Still
you
dream
of
running
free
Dennoch
träumst
du
davon,
frei
zu
sein
You're
locked
in
a
Red
Horizon
Du
bist
gefangen
in
einem
Roten
Horizont
Living
fearful
of
the
bear
Lebst
in
Angst
vor
dem
Bären
Locked
in
a
Red
Horizon
Gefangen
in
einem
Roten
Horizont
Pain
and
sorrow
everywhere
Schmerz
und
Leid
überall
Red
Horizon
let
me
go
Roter
Horizont,
lass
mich
gehen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.