Omoney - Another day Another dollar - перевод текста песни на французский

Another day Another dollar - Omoneyперевод на французский




Another day Another dollar
Un autre jour, un autre dollar
Imma start today like any other day (I'm getting payed)
Je commence cette journée comme les autres (je suis payé)
We just texted the other day she already trying to get laid
On s'est envoyé des textos l'autre jour, elle essaye déjà de coucher avec moi
Me bro bro went through phases
Mon frère a traversé des phases
It ain't a pill then he can't take it
Si ce n'est pas une pilule, il ne peut pas la prendre
Imma dawg just don't got rabies
Je suis un chien, mais je n'ai pas la rage
We just brunt out the Mercedes
On vient de cramer la Mercedes
Hate when I see 12 Brady
Je déteste quand je vois les flics
She just got her nails and braids
Elle vient de se faire faire les ongles et les tresses
I can't lie I want you baby
Je ne peux pas mentir, je te veux bébé
If you got a opp then face it
Si tu as un ennemi, affronte-le
Chasing this paper I don't need stables
Je cours après l'argent, je n'ai pas besoin d'écurie
Ion even mind if you ask for a favor
Ça ne me dérange même pas si tu me demandes une faveur
I got two broads they both got Flavors
J'ai deux meufs, elles ont toutes les deux du goût
One of chocolate and one of sherbet
Une au chocolat et une au sorbet
He tried to play with my brother I hurt em
Il a essayé de jouer avec mon frère, je l'ai blessé
I just left Court I was writing in cursive
Je viens de quitter le tribunal, j'écrivais en cursive
Had a real Nigga tell me he felt me verse
Un vrai gars m'a dit qu'il avait ressenti mon couplet
I had to carry my cousin Hearse
J'ai porter le corbillard de mon cousin
Pray everyday and it felt like it worked
Je prie tous les jours et j'ai l'impression que ça a marché
Nobody around me wear no skirts
Personne autour de moi ne porte de jupe
I'm in the hood I don't stop at Churches
Je suis dans le quartier, je ne m'arrête pas aux églises
In picture myself buying no birking
Je ne me vois pas acheter de Birkings
Aint picture myself being a doctor she act like a Turkey and gobble and gobble
Je ne me voyais pas devenir médecin, elle agit comme une dinde et glougloute sans cesse
I'm at the family function with a snake on the collar I'm really doing this often
Je suis à la réunion de famille avec un serpent sur le col, je fais vraiment ça souvent
Bro got a stick he ain't seeing the coffin
Mon frère a un flingue, il ne verra pas le cercueil
I told my lil brother go off to college
J'ai dit à mon petit frère d'aller à l'université
I'm out of town with a broad in the lobby
Je suis en déplacement avec une nana dans le hall
I had to grow up and get me some knowledge
J'ai grandir et acquérir des connaissances
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
If 12 get behind ain't stopping
Si les flics me suivent, je ne m'arrête pas
She leave me today and she know I got options
Si elle me quitte aujourd'hui, elle sait que j'ai d'autres options
If you trying to Hustle then I can't knock it
Si tu essaies de te démener, je ne peux pas te critiquer
New York fitted cap like Bobby
Casquette New York comme Bobby
When I walk out the door gotta lock it
Quand je sors, je dois fermer à clé
Ain't choose this life the life chose me I want you to see it 3D
Je n'ai pas choisi cette vie, c'est elle qui m'a choisi, je veux que tu la voies en 3D
Imma start today like any other day (I'm getting payed)
Je commence cette journée comme les autres (je suis payé)
We just texted the other day she already trying to get laid
On s'est envoyé des textos l'autre jour, elle essaye déjà de coucher avec moi
Me bro bro went through phases
Mon frère a traversé des phases
It ain't a pill then he can't take it
Si ce n'est pas une pilule, il ne peut pas la prendre
Imma dawg just don't got rabies
Je suis un chien, mais je n'ai pas la rage
We just brunt out the Mercedes
On vient de cramer la Mercedes
Hate when I see 12 Brady
Je déteste quand je vois les flics
She just got her nails and braids
Elle vient de se faire faire les ongles et les tresses
I can't lie I want you baby
Je ne peux pas mentir, je te veux bébé
If you got a opp then face it
Si tu as un ennemi, affronte-le
Chasing this paper I don't need stables
Je cours après l'argent, je n'ai pas besoin d'écurie
Ion even mind if you ask for a favor
Ça ne me dérange même pas si tu me demandes une faveur
I got two broads they both got Flavors
J'ai deux meufs, elles ont toutes les deux du goût
One of chocolate and one of sherbet
Une au chocolat et une au sorbet
She say I gotta grow up I act like jerk
Elle dit que je dois grandir, j'agis comme un con
Lil wassname popping out maskout first
Le petit machin sort son masque en premier
I came from the ground I was under the dirt
Je viens de la terre, j'étais sous la terre
If I pull over then 12 gone search me
Si je me gare, les flics vont me fouiller
With no makeup she was still looking perfect
Sans maquillage, elle était toujours parfaite
You looking under the hood it's a Kentucky Darby
Si tu regardes sous le capot, c'est un Kentucky Derby
I don't even drink but I'm swerving swerving
Je ne bois même pas, mais je zigzague
Remember I was broke and I couldn't even splurge
Je me souviens que j'étais fauché et que je ne pouvais même pas faire de folie
I couldn't even open up just like a virgin
Je ne pouvais même pas m'ouvrir comme une vierge
I never go switching I gave you my word
Je ne change jamais, je te l'ai promis
If I'm with you today then you more then deserving
Si je suis avec toi aujourd'hui, c'est que tu le mérites
I could've blowed they ain't even put the word in
J'aurais pu exploser, ils n'ont même pas passé le mot
Imma go do it by myself ain't worried
Je vais le faire tout seul, je ne m'inquiète pas
I'm trying to go for the record like curry
J'essaie de battre le record comme Curry
Bro got out he ain't thinking bout serving
Mon frère est sorti, il ne pense pas à dealer
I see me in fast cars big house 2 broads
Je me vois dans des voitures rapides, une grande maison, deux nanas
I live like a rockstar world cold block hot
Je vis comme une rockstar, le monde est froid, le quartier est chaud
I heard you been putting on a imagine you lil mascot
J'ai entendu dire que tu faisais semblant, petite mascotte
Bro said if they get another Stimmy he gone cashout
Mon frère a dit que s'ils reçoivent une autre aide, il va tout dépenser
Imma start today like any other day (I'm getting payed)
Je commence cette journée comme les autres (je suis payé)
We just texted the other day she already trying to get laid
On s'est envoyé des textos l'autre jour, elle essaye déjà de coucher avec moi
Me bro bro went through phases
Mon frère a traversé des phases
It ain't a pill then he can't take it
Si ce n'est pas une pilule, il ne peut pas la prendre
Imma dawg just don't got rabies
Je suis un chien, mais je n'ai pas la rage
We just brunt out the Mercedes
On vient de cramer la Mercedes
Hate when I see 12 Brady
Je déteste quand je vois les flics
She just got her nails and braids
Elle vient de se faire faire les ongles et les tresses
I can't lie I want you baby
Je ne peux pas mentir, je te veux bébé
If you got a opp then face it
Si tu as un ennemi, affronte-le
Chasing this paper I don't need stables
Je cours après l'argent, je n'ai pas besoin d'écurie
Ion even mind if you ask for a favor
Ça ne me dérange même pas si tu me demandes une faveur
I got two broads they both got Flavors
J'ai deux meufs, elles ont toutes les deux du goût
One of chocolate and one of sherbet
Une au chocolat et une au sorbet





Авторы: Omari Spearman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.