Текст песни и перевод на француский Omri - Mom Song

Mom Song

She made me
Strong enough to know
When to give up
Smart enough to know
When I should hold on
She made me
Bold enough to stand
For what's right
Down to Earth enough
To put my feet up
How can I ever learn
To be tough like you?
You gave your wings so I
Could reach further than you
Could've ever dreamed
Could've ever dreamed
When
My heavy hearted eyes
Enclose me in the dark
Your voice illuminates my way
I wanna pay her back
I wanna know that I live up to you
I wanna pay her back
... You ...
I wanna know that I live up to you
How can I ever learn
To be tough like you?
You gave your wings so I
Could reach further than you

Chanson pour maman

Tu m'as rendu
Assez fort pour savoir
Quand abandonner
Assez intelligent pour savoir
Quand je devrais tenir bon
Tu m'as rendu
Assez audacieux pour me tenir debout
Pour ce qui est juste
Assez terre-à-terre
Pour mettre mes pieds en l'air
Comment puis-je jamais apprendre
À être dur comme toi ?
Tu as donné tes ailes pour que je
Puisse atteindre plus loin que toi
N'aurais jamais pu rêver
N'aurais jamais pu rêver
Quand
Mes yeux lourds de chagrin
M'enferment dans l'obscurité
Ta voix illumine mon chemin
Je veux te rendre la pareille
Je veux savoir que je suis à la hauteur
Je veux te rendre la pareille
... Toi ...
Je veux savoir que je suis à la hauteur
Comment puis-je jamais apprendre
À être dur comme toi ?
Tu as donné tes ailes pour que je
Puisse atteindre plus loin que toi