Nitté - Omzo Dollar перевод на немецкий

Nitté

Yea
Enh
Nitt yagui cii biir niit yi da mel nii yapou t'a len sourr
Niit'ay dougal niit safara dika nakhat aldiana cii kaw souff
Pithie mogui ci kaw wanté khel bi yeup bi yeup'a nek ci souf
Kou dougou ci cage day fok né ci biti mo dioum
Lane lalay wagnil yaw soma yokalé
Baloumoy tall yaw dina fay sa yéné
Khana soy rafet dafay takh ma gnaw
Kou kawé dafay touti cii kou mounoul naw aboz'er
(Ndakh mala yé gnou gueuneu nitté 2x)
Seytané wakhoul deugg gniko degglou na yakh sen khel
Requins yi guéné djiko caïma dinagn done ay diane you matteu sen guéne
Gaïndé dou falé kouy you bokk mbarr
Dieune bou dawci bou mak rek done
Mala boudoul diamou yallah amoul
Pourtant allakhira souff rk lagnouy done aboz'er
(Ndakh mala yé gnou gueuneu nitté 2x)
Guissna ay mag'ak birou khalé cii birr ay khalé you biral ay khalé
Dagn sathione sougnou enfance gnou magg gnouy sathie sougnouy enfant
Boul dougal khadiou mbedd cii sa keur 2x
May la sama mbokk dou takh gnou done couzin
Loup ba ngui cii poulailler bi'k sourrir bou jaune poussin
Aboz'er
(Ndakh mala yégnou gueuneu nitté 2x)
Hé mala yégnou gueuneu nitté
Dama barri louma mounoul expliqué
Quelle mouche nous a piqué
Nitt bougnouy diamou ay kharr rk lay djité aboz'er
Enh gni sante séni tour lagn gueum
Kou khéssal dagnla tour leundeum
Sou goudou nopp takhone dégue kéne dou door mbam
Sou déssoul loudoul fass sa kanam daw do fallé dos d'âne
Mono mouss ba gaïndé done bouki
Wanté kagna rat de keer gnou nekk chauve-souris oh
12 gnou merr lo peundeul mou cedd ndakh khol bou
Diekha'k deunneu bou fess lo dieunde dou dess boul tipcé
Limité sougnou nitté yeup ci succès
Succès ci sa diné dinga distrait
Distrait ba dall ci mur mel ni cindakh
La tête loin des epaules girafe
Ame kham kham mandou wo moudié done serr
Kou ame cher de poule gnou deff poulet de chair
Sa succès sa none lay dane
Golo'k allumette bone lay tall
Yallah mom lici kanam boy diégui khol sa droite t'ak sa gauche ba
Safar beuri gnifi defoul'one long feu
(Ndakh mala yégnou gueuneu nitté 2x)
Yeh mala yégnou gueuneu nitté
Dama barri louma mounoul expliqué
Quel mouche nous a piqué
Nitt bougnouy diamou ay kharr rk lay djité aboz'er
(Mala yégnou geuneu nitté 2x)

Menschlichkeit

Ja
Enh
Ein Mensch ist unter Menschen, aber es fühlt sich an, als wäre er von Fleisch umgeben und satt
Menschen stecken Menschen in Schwierigkeiten, verfluchen sie ins Jenseits, während sie auf Erden sind
Mitleid ist oben, aber alle Herzen sind am Boden
Wer in den Käfig geht, denkt, dass er draußen falsch liegt
Was würde es mir nehmen, wenn ich dir mehr gebe?
Bevor ich dich erreiche, werde ich deinen Wunsch erfüllen
Soll deine Schönheit mich hässlich machen?
Wer überlegen ist, ist demjenigen unterlegen, der nicht fliegen kann, Liebling
(Weil ich dich beneide, sind wir menschlicher 2x)
Der Teufel spricht nicht die Wahrheit, diejenigen, die ihm zuhören, sollten ihren Verstand verlieren
Die Haie, die ihre Gewohnheiten ändern, werden zu Hyänen, die ihre Jungen fressen
Der Löwe kümmert sich nicht um die, die bellen
Ein Fisch würde nicht weglaufen, wenn er nur groß wäre
Ich habe nichts außer Gott anzubeten
Doch im Jenseits werden wir nur Staub sein, Liebling
(Weil ich dich beneide, sind wir menschlicher 2x)
Ich habe alte Männer mit Kinderbäuchen gesehen, inmitten von Kindern, die schwanger sind
Sie haben unsere Kindheit gestohlen, wir sind erwachsen geworden, sie stehlen unsere Kinder
Lass keine Straßenkatze in dein Haus 2x
Dir meinen Teil zu geben, macht uns nicht zu Cousins
Der Wolf ist im Hühnerstall mit dem gelben Lächeln eines Kükens
Liebling
(Weil ich dich beneide, sind wir menschlicher 2x)
Hey, ich beneide dich, wir sind menschlicher
Ich habe so vieles, was ich nicht erklären kann
Welche Fliege hat uns gestochen?
Ein Mensch, der angebetet wird, wird nur Schafe führen, Liebling
Enh, diejenigen, die ihre Namen preisen, glauben daran
Wenn du dich bleichst, nennen sie dich Dunkelheit
Wenn langes Haar Ruhm wäre, würde niemand einen Esel schlagen
Wenn es nur dein Gesicht gäbe, würdest du nicht beachtet, du Arschgesicht
Der Affe war so hässlich, bis der Löwe zum Igel wurde
Aber wann wurde die Ratte zum Haus, damit wir Fledermäuse werden, oh
12 wir sind wütend, was du wiegst, kühlt ab, weil ein Herz
Das leer ist, und eine volle Blase, was du kaufst, bleibt nicht, sei nicht geizig
Wir beschränken unsere ganze Menschlichkeit auf Erfolg
Erfolg in deiner Religion wird dich ablenken
So abgelenkt, dass du gegen eine Wand läufst, wie eine Heuschrecke
Der Kopf weit weg von den Schultern, Giraffe
Wissen haben, ohne bescheiden zu sein, führt zum Scheitern
Wenn du Gänsehaut hast, machen sie dich zum Masthähnchen
Dein Erfolg wird deinen Feind besiegen
Ein Affe mit einem Streichholz wird nur Knochen anzünden
Gott selbst, wenn du weitergehst, schau nach rechts und links
Das Feuer ist groß, viele, die kein langes Feuer gemacht haben, sind hier
(Weil ich dich beneide, sind wir menschlicher 2x)
Yeh, ich beneide dich, wir sind menschlicher
Ich habe so vieles, was ich nicht erklären kann
Welche Fliege hat uns gestochen?
Ein Mensch, der angebetet wird, wird nur Schafe führen, Liebling
(Ich beneide dich, wir sind menschlicher 2x)