Текст песни и перевод на француский Only One Felipe feat. 5am - Excite Me

Excite Me

Yeah my ex girlfriend, don′t like me no (No)
You see I got some hoes, but I treat em like wifey though
And all that toxic shit excite me, woah (Yeah)
Ride around with yo friends on the nightly, Woah
I know I be fucking up but you be fucking up too, yeah
You know I don't love em
But I know I act like I do, yeah (Woah)

Just watch how you be talking to me
Acting like you got problems with me
Oh you think you been balling on me?

Oh you thought you was balling, that′s light
Blow a thousand a night, money falling on me
I don't check on my exes no more
But I see all these fake pages following me
We making love but I don't catch feelings
That shit like pollen to me
Watch how you talking to me
Lose yo attitude, quit all that hollerin′ at me (Woah)

Me going back to broke, unlikely no
I want a wife, but shit I like these hoes
She want me to herself, I like you both
I read yo text today, shit might be old

Can you blame me?
When I ain′t fucked up, girl I ain't me
I held you down and you drained me
You see me out and you ain′t speak
You wanted something we can't be
You say I′m toxic, you can't leave
You ain′t my bitch so I can't cheat
She giving head so I can't speed
Felipe!

Yeah my ex girlfriend, don′t like me no (No)
You see I got some hoes
But I treat em like wifey though
And all that toxic shit excite me, woah (Yeah)
Ride around with yo friends on the nightly, Woah
I know I be fucking up but you be fucking up too, yeah
You know I don′t love em
But I know I act like I do, yeah (Woah)

Just watch how you be talking to me
Acting like you got problems with me
Oh you think you been balling on me?

Got a big bag, know I'm going up
Oh you big mad I′m ignoring you
Cause I can do bad by myself
Girl what's in that cup, gone pour me up
Sip on juice, get loose
Girl watch how you move
Girl what you gone do
When them racks in front of you

(It′s 5am)

Excite Me

Ouais, mon ex-petite amie, elle ne m'aime pas (Non)
Tu vois, j'ai des filles, mais je les traite comme des femmes
Et toutes ces conneries toxiques m'excitent, ouais (Ouais)
Rouler en voiture avec tes amies la nuit, Ouais
Je sais que je foire tout, mais toi aussi tu foires, ouais
Tu sais que je ne les aime pas
Mais je sais que je fais comme si, ouais (Ouais)

Regarde juste comment tu me parles
Faisant comme si tu avais des problèmes avec moi
Oh, tu penses avoir fait fortune sur moi ?

Oh, tu pensais que tu étais riche, c'est pas grave
J'envoie un millier par nuit, l'argent tombe sur moi
Je ne vérifie plus mes ex
Mais je vois toutes ces fausses pages qui me suivent
On fait l'amour, mais je n'attrape pas de sentiments
C'est comme du pollen pour moi
Regarde comment tu me parles
Perds ton attitude, arrête de me crier dessus (Ouais)

Que je redevienne fauché, c'est improbable, non
Je veux une femme, mais merde, j'aime ces filles
Elle veut que je sois à elle toute seule, j'aime vous deux
J'ai lu ton texto aujourd'hui, c'est peut-être vieux

Tu peux me blâmer ?
Quand je ne suis pas défoncé, chérie, je ne suis pas moi
Je t'ai soutenue et tu m'as vidé
Tu me vois dehors et tu ne parles pas
Tu voulais quelque chose qu'on ne peut pas être
Tu dis que je suis toxique, tu ne peux pas partir
Tu n'es pas ma meuf, donc je ne peux pas tricher
Elle me fait une pipe, donc je ne peux pas accélérer
Felipe !

Ouais, mon ex-petite amie, elle ne m'aime pas (Non)
Tu vois, j'ai des filles
Mais je les traite comme des femmes
Et toutes ces conneries toxiques m'excitent, ouais (Ouais)
Rouler en voiture avec tes amies la nuit, Ouais
Je sais que je foire tout, mais toi aussi tu foires, ouais
Tu sais que je ne les aime pas
Mais je sais que je fais comme si, ouais (Ouais)

Regarde juste comment tu me parles
Faisant comme si tu avais des problèmes avec moi
Oh, tu penses avoir fait fortune sur moi ?

J'ai un gros sac, je sais que je vais monter
Oh, tu es en colère parce que je t'ignore
Parce que je peux être mauvaise toute seule
Chérie, qu'est-ce qu'il y a dans ce verre, verse-m'en
Sirote du jus, détende-toi
Chérie, fais attention à tes mouvements
Chérie, qu'est-ce que tu vas faire
Quand ces billets seront devant toi

(Il est 5 h du matin)