Текст песни и перевод на английский OR - Mi Vida

Mi Vida

Respóndeme
Y cuando hablo contigo, escúchame
Eres mi luna desde la cuna
Si quieres ir conmigo, toma tus maletas

Suis-moi, oui suis-moi
Mais si seulement elle savait qui j′suis moi, qui j'suis moi
Elle s′est trompée
Elle veut me dompter
J'vais pas me prendre longtemps la tête donc je laisse tomber
Suis-moi, oui suis-moi
Mais si seulement elle savait qui j'suis moi, qui j′suis moi
J′nous voyais ensemble pour l'éternité

Mi amor, tu as tapé dans mon cœur
Sans toquer à la porte
À peine entrée, j′t'assure, elle a vraiment tout chamboulé
Et tout ça sans toucher
Je n′sais plus comment faire
Je me sens assez bien avec elle, je n'me vois pas bouger

Tard le soir, je pense à toi
Toi et moi, sous le même toit
Quand on se voit, quand on se voit
Je pense à la prochaine fois
Et j′aimerai te dire

Mi vida, respóndeme
Y cuando hablo contigo, escúchame
Eres mi luna desde la cuna
Si quieres ir conmigo, toma tus maletas

Mi vida, respóndeme
Y cuando hablo contigo, escúchame
Eres mi luna desde la cuna
Si quieres ir conmigo, toma tus maletas

Arriba, arriba
Me gusta quand tu me fait la diva, la diva
J'ai succombé à ta beauté
Tu sera ma mujer et je serai ton hombre
Arriba arriba
Me gusta quand tu me fait la diva, la diva
Si ce n'est pas réciproque, je disparais

Je sais maintenant ce qu′il te fallait, j′répondrai à tes attentes
J'suis pas le genre de mec à parler donc t′attendras pas 20 ans
J'suis dans la salle d′attente, j'attends que tu viennes me chercher
Tu t′entêtes à prendre le temps, par peur de tomber
Tu le sais, tu fais partie d'ma vie
Mais ça je le savais depuis longtemps

Tard le soir je pense à toi
Toi et moi sous le même toit
Quand on se voit, quand on se voit
Je pense à la prochaine fois
Et j'aimerai te dire

Mi vida, respóndeme
Y cuando hablo contigo, escúchame
Eres mi luna desde la cuna
Si quieres ir conmigo, toma tus maletas

Mi vida, respóndeme
Y cuando hablo contigo, escúchame
Eres mi luna desde la cuna
Si quieres ir conmigo, toma tus maletas

Mi vida, respóndeme
Y cuando hablo contigo, escúchame
Eres mi luna desde la cuna
Si quieres ir conmigo, toma tus maletas

Mi vida, respóndeme
Y cuando hablo contigo, escúchame
Eres mi luna desde la cuna
Si quieres ir conmigo, toma tus maletas

Mi Vida

Answer me
And when I talk to you, listen to me
You are my moon since the cradle
If you want to come with me, take your bags

Follow me, yes follow me
But if she only knew who I really was, who I am
She was wrong
She wants to tame me
I'm not going to bother my head for long so I'll drop it
Follow me, yes, follow me
But if she only knew who I really was, who I am
I saw us together for eternity

My love, you knocked on my heart
Without knocking on the door
As soon as you entered, I assure you, she really shook everything up
And all without touching
I don't know what to do anymore
I feel good enough with her, I can't see myself moving

Late at night, I think of you
You and I, under the same roof
When we see each other, when we see each other
I think about the next time
And I would like to tell you

Mi vida, answer me
And when I talk to you, listen to me
You are my moon since the cradle
If you want to come with me, take your bags

Mi vida, answer me
And when I talk to you, listen to me
You are my moon since the cradle
If you want to come with me, take your bags

Come on, come on
I like it when you play the diva, the diva
I have succumbed to your beauty
You will be my woman and I will be your man
Come on, come on
I like it when you play the diva, the diva
If it is not mutual, I will disappear

I know now what you needed, I will meet your expectations
I'm not the kind of guy to talk, so don't expect 20 years.
I'm in the waiting room, waiting for you to come get me
You insist on taking your time, out of fear of falling
You know, you are part of my life
But I knew that a long time ago

Late at night I think of you
You and I under the same roof
When we see each other, when we see each other
I think about the next time
And I would love to tell you

Mi vida, answer me
And when I talk to you, listen to me
You are my moon since the cradle
If you want to come with me, take your bags

Mi vida, answer me
And when I talk to you, listen to me
You are my moon since the cradle
If you want to come with me, take your bags

Mi vida, answer me
And when I talk to you, listen to me
You are my moon since the cradle
If you want to come with me, take your bags

Mi vida, answer me
And when I talk to you, listen to me
You are my moon since the cradle
If you want to come with me, take your bags