Текст песни и перевод на английский Oumar - Jour de paix

Jour de paix

Je vois le ciel, je vois les hommes, je vois tous les grands signes de la Création
Ca sera bien nous contre l'oligarchie, guerre mondiale sonnera la fin d'la récréation
La musique avance mais j'veux aller plus vite, mortel mc Death note est mon pupitre
J'suis pas riche mais j'me vois déjà cupide, la folie de mon génie peut me rendre stupide
Me rendre stupide ou légendaire, peu importe on sait que l'temps est Assassin
On est c'qu'on fait j'ai déjà vanté mon vécu l'impression de faire briller mon coté Malsain
L'adolescence brûlée par les deux bouts, en mal les étoiles parlaient de nous
MARIANNE me tend les bras comme la vénus de Milo ou Debbouzze...

Passer une vingtaine d'Automne j'écris ma vie sur des feuilles mortes
Mes chimères sont dans le couloir de la mort j'ai clancher l'Enfer derrière la porte
LES anges et Démons nous escortent, MAIS ma foi n'a rien d'athlétique
Pourtant j'rêve d'altitude, j'cours comme un cul-de-jatte après l'attitude prophétique
J'en verse des larmes de joie Pathétique, enfonce moi des piques à glace dans les
Yeux si tu veux sonder mon âme, on m'a dit que le savoir est une Arme, j'crois quand même que j'aurai pas du balancer mon arme
Je sais plus trop c'que j'voulais vous dire, ainsi que les plus grandes douleurs restent muettes
J'suis le haut parleur des coeurs assassinés, c'est surement pas c'que j'aurai voulu être
Vue sur la mer, la vie est dur je l'ai lu et relu sur les mains de mon père
Tous les chemins de la dignité mènent au paradis je comptais passer sous les pieds de ma mère
L'index levé, les vrais le savent! Mais mon Seum à tellement d'origines
Mangeurs de pierres on à tellement bouffer de bitume que personne peut venir nous mettre au régime.
Et j'les vois se gaver de caviars de chair humaine, de ses horizons bruler
J'ai la couleur du pétrole mais ma vie, vaut plus que la fortune de ces ené.
Pour être honnête, on se souhaitera le bien quand on l'aura trouver
Ce coup-ci tu danses alors écoute c'est l'heure de la lame entre violence et souffrance, on à appris à groover

Jusqu'au jour ou on trouvera la paix
Est-ce qu'un jour on trouvera on la paix
Est-ce qu'un jour on trouvera la paix
Est-ce qu'un jour je trouverai la paix
Faut s'alarmer, j'crois que j'vais m'armer, mensonges et matériel nous on charmer
Sans jouer avec le feu j'suis déjà cramer, on va lutter puisqu'on est condamnés... YEAH

Est-ce qu'un jour on trouvera la paix
Est-ce qu'un jour je trouverai la paix

Day of Peace

I see the sky, I see the men, I see all the great signs of Creation
It will be us against the oligarchy, world war will sound the end of recreation
Music is progressing but I want to go faster, deadly mc Death note is my desk
I'm not rich but I already see myself being greedy, the madness of my genius can make me stupid
Make me stupid or legendary, it doesn't matter we know that time is Assassin
We are what we do I have already boasted of my experience the impression of making my unhealthy side shine
Adolescence burned at both ends, in pain the stars spoke of us
MARIANNE holds out her arms to me like the Venus de Milo or Debbouzze...

Spending a twenties of Autumn I write my life on dead leaves
My chimeras are in the death corridor I have clanked Hell behind the door
Angels and Demons escort us, BUT my faith has nothing athletic
Yet I dream of altitude, I run like a cripple after the prophetic attitude
I shed tears of joy Pathetic, drive ice picks into my
Eyes if you want to probe my soul, I was told that knowledge is a Weapon, I still believe that I should not have swung my weapon
I don't really know what I wanted to tell you, as well as the greatest pains remain silent
I'm the loudspeaker of the murdered hearts, it's surely not what I would have wanted to be
View of the sea, life is hard I read it and reread it on my father's hands
All the paths of dignity lead to paradise I planned to pass under my mother's feet
Index finger raised, the real ones know! But my Seum has so many origins
Stone eaters we have eaten so much bitumen that no one can put us on a diet
And I see them gorging themselves on caviar of human flesh, burning its horizons
I have the color of oil but my life is worth more than the fortune of these tired ones
To be honest, We will wish each other well when we have found it
This time you're dancing so listen it's time for the blade between violence and suffering, we've learned to groove

Until the day we find peace
Will we ever find peace
Will we ever find peace
Will I ever find peace
We must be alarmed, I think I'm going to arm myself, lies and material have charmed us
Without playing with fire I'm already burned, we're going to fight since we're condemned... YEAH

Will we ever find peace
Will I ever find peace