Текст песни и перевод на француский Owen - A Burning Soul

A Burning Soul

Father had a burning soul
"Go on..."
Drank himself into a hole with no way out
He wasn′t a saint, but he wasn't a bad man

Father had a burning soul
"Go on..."
He could′ve, should've loved 'em all one by one
He wasn′t a saint, but he wasn′t a bad man

In his defense, he never asked to be born
He seemed content to see the world with his eyes closed

Now I've got a burning soul
What now?
Both ends of my prayer candle are burned out

In my defense, I was raised by a blind man on fire
Who was raised to lip-sync in his church choir
So, I′m not a saint
And I'm not a singer

Une âme brûlante

Mon père avait une âme brûlante
"Continue..."
Il s'est noyé dans l'alcool, sans issue
Il n'était pas un saint, mais il n'était pas un mauvais homme

Mon père avait une âme brûlante
"Continue..."
Il aurait pu, il aurait dû les aimer tous un à un
Il n'était pas un saint, mais il n'était pas un mauvais homme

Pour sa défense, il n'a jamais demandé à naître
Il semblait content de voir le monde les yeux fermés

Maintenant, j'ai une âme brûlante
Et maintenant?
Les deux bouts de ma bougie de prière sont brûlés

Pour ma défense, j'ai été élevé par un aveugle en feu
Qui a été élevé à faire du playback dans sa chorale d'église
Donc, je ne suis pas un saint
Et je ne suis pas un chanteur