Текст песни и перевод на француский PARTYNXISE feat. Maliciousgrim - Up

Up

Its a movie
Gotta get moving
Stop
Hit a Lucy
I don't even need a new chick
Got a bad one right
Got a bad one for life
And my bad one tonight
She gone really go up
Yeah tryna take the flight
Oh
Capeesh I'm a dog get the leash
And she got the boy itching like a flea
She blow on it like a leaf
Capeesh stop tryna be me
Why they driving on a lease
They don't really know speed

Moving Up
Moving Up
Know a lot of fuckers staying stuck
Call me I ain't never gave a fuck
Now these bitches tryna give a fuck
Send her back to the streets
I ain't never letting up
I was down down bad
Now I'm tryna head up
Now they sleeping on the kid
Had a weekend with ya bitch
They wasn't sleeping on me then

She throwing average neck
Now she wanna cash app
Everything she doing for the dollar
Yeah now she having flashbacks
In a white range
Nothing been the same
Turning all this pain
Into money I've gained
Funny how they made me see it both ways
If you lame get away please this shit ain't a game
That's a motherfucking gain
I just pulled off in a tank
Got my ex hoe she been giving me brain
Think I'm going motherfucking insane
Fucking on hoes and they all feel the same
Dang
Dark side killer Darth Vader with the rage
Pack got me singing like I got that range
Ain't got no time for no motherfucking lames
You a bot Lil hoe nah you cannot hang
Issa rave
Partynxise made it bang
Hold up they don't see what we see
Pop a Ue then we leave her in the streets
Oh man
I'm twisted
Fallen
I'm lifted
Yeah
I'm twisted
Yeah
I'm lifted

Moving Up
Moving Up
Know a lot of fuckers staying stuck
Call me I ain't never gave a fuck
Now these bitches tryna give a fuck
Send her back to the streets
I ain't never letting up
I was down down bad
Now I'm tryna head up
Now they sleeping on the kid
Had a weekend with ya bitch
They wasn't sleeping on me then
Don't be alarmed
I been sipping something different for dawns and eons
So the pawns is gone
Shawty telling me she wanna spawn with muah
In the bathroom stall
Give the pussy a scar
Stay calm we just hitting it raw
The green rolled only smoke it in raw
In its purest form
So the cons is gone
I been sipping something different for dawns and eons

En Haut

C'est un film
Faut qu'on bouge
Stop
Prends un Lucy
J'ai même pas besoin d'une nouvelle meuf
J'en ai une bonne là
J'en ai une bonne pour la vie
Et ma bonne ce soir
Elle va vraiment s'envoler
Ouais, elle veut prendre l'avion
Oh
Capeesh, je suis un chien, attrape la laisse
Et elle me gratte comme une puce
Elle souffle dessus comme sur une feuille
Capeesh, arrête d'essayer d'être moi
Pourquoi ils roulent en leasing ?
Ils ne connaissent pas vraiment la vitesse

On monte
On monte
Je connais beaucoup de connards qui restent coincés
Appelle-moi, j'en ai jamais rien eu à foutre
Maintenant ces salopes essaient de s'en préoccuper
Renvoie-la dans la rue
Je ne lâcherai jamais rien
J'étais au fond du trou
Maintenant j'essaie de remonter la pente
Maintenant ils dorment sur moi
J'ai passé un week-end avec ta meuf
Ils ne dormaient pas sur moi à ce moment-là

Elle fait des pipes moyennes
Maintenant elle veut du cash
Tout ce qu'elle fait, c'est pour l'argent
Ouais maintenant elle a des flashbacks
Dans un Range Rover blanc
Plus rien n'est pareil
Transformer toute cette douleur
En argent que j'ai gagné
C'est marrant comment ils m'ont fait voir les choses sous les deux angles
Si t'es nul, casse-toi s'il te plaît, ce truc n'est pas un jeu
C'est un putain de gain
Je viens de me tirer dans un tank
Mon ex me suce
Je crois que je deviens complètement fou
Je baise des meufs et elles se ressemblent toutes
Merde
Tueur du côté obscur, Dark Vador enragé
Ce truc me fait chanter comme si j'avais du talent
J'ai pas le temps pour les putains de nazes
T'es un bot petite pute, non tu ne peux pas traîner avec nous
C'est une rave
Partynxise a tout fait exploser
Attends, ils ne voient pas ce qu'on voit
On prend une Ue et on la laisse dans la rue
Oh mec
Je suis défoncé
À terre
Je plane
Ouais
Je suis défoncé
Ouais
Je plane

On monte
On monte
Je connais beaucoup de connards qui restent coincés
Appelle-moi, j'en ai jamais rien eu à foutre
Maintenant ces salopes essaient de s'en préoccuper
Renvoie-la dans la rue
Je ne lâcherai jamais rien
J'étais au fond du trou
Maintenant j'essaie de remonter la pente
Maintenant ils dorment sur moi
J'ai passé un week-end avec ta meuf
Ils ne dormaient pas sur moi à ce moment-là
Ne sois pas alarmée
Je bois quelque chose de différent depuis des lustres
Donc les pions sont partis
Chérie me dit qu'elle veut faire des enfants avec moi
Dans les toilettes
Laisser une cicatrice sur sa chatte
Reste calme, on le fait à vif
L'herbe roulée, je la fume seulement pure
Dans sa forme la plus pure
Donc les inconvénients ont disparu
Je bois quelque chose de différent depuis des lustres