No Fear - pinq , LOVV66 перевод на французский

No Fear

Ты-Ты-Ты-Ты-Тысяча страхов, те-теперь я их не знаю
По-По-По-Пора поменять, на-на-на-на-нам надо расстаться
Мо-Мо-Можешь не бояться остаться со мной друзьями-и-и
Меня больше не напугать рва-а-ными-и прово-о-дами (е-е)

То, что ты хотела мне сказать (6-6), я и так уже знаю
Боишься меня потерять? Я знаю, уже потеряла (уже-уже)
То, о чём узнал в конце, стоило узнать сначала
Отдал всего себя, забил на дела, но тебе не хватало

Разгон — я бегу быстро, не чувствуя ног, у меня нет никаких но
Да, я сушу мозги, но работаю много (фа) — это режим бога
Она так хочет, но я поведу себя как недотрога
Покажи первым делом, ртом, малышка, на что способна
Ведь я показал, да, моя музыка на слов-а-ах
Но никогда не врал, я всегда осторожен — смотрю в оба (а)
Я не знаю как будет завтра, как-как и не помню вчера-а-а
Но выбрал жить я без страха, тебе того же желаю

Ты-Ты-Ты-Ты-Тысяча страхов, те-теперь я их не знаю
По-По-По-Пора поменять, на-на-на-на-нам надо расстаться
Мо-Мо-Можешь не бояться остаться со мной друзьями-и-и
Меня больше не напугать рва-а-ными-и прово-о-дами

На-На-На-На-На-На заставке т-т-т-т-т-т-т-ты
Твои глаза чёрные лека-алы
О чём они ещё ска-а-ажут-жут мне? (ещё)
Надеюсь, она перестала бояться
Но зато хотя бы боли нет
(Есть) Есть или нет?
Я-Я-Я не услышал ответ, скажи: Да, нас и так больше нет

Нас и так больше нет
Нас и так больше нет
Нас и так больше нет
Нас и так больше нет

Pas de peur

Tu-Tu-Tu-Tu-Mille peurs, maintenant je ne les connais plus
Il-Il-Il-Il-Faut changer, il-il-il-il-il-nous faut rompre
Tu-Tu-Tu-Tu-Peux ne pas avoir peur de rester amis avec moi-moi-moi
On ne peut plus me faire peur avec des fils dé-dé-dé-dé-chirés (e-e)

Ce que tu voulais me dire (6-6), je le sais déjà
Tu as peur de me perdre ? Je sais, tu as déjà perdu (déjà-déjà)
Ce que j’ai appris à la fin, aurait dû être appris au début
J’ai tout donné, j’ai oublié mes affaires, mais ça ne te suffisait pas

Départ - je cours vite, sans sentir mes pieds, je n’ai pas de pieds
Oui, je me casse la tête, mais je travaille beaucoup (fa) - c’est le mode dieu
Elle veut tellement, mais je vais me conduire comme un intouchable
Montre-moi d’abord, avec ta bouche, petite, de quoi tu es capable
Parce que j’ai montré, oui, ma musique est sur les mots-mots-mots
Mais je n’ai jamais menti, je suis toujours prudent - je regarde partout (a)
Je ne sais pas ce que sera demain, comment-comment et je ne me souviens pas d’hier-hier-hier
Mais j’ai choisi de vivre sans peur, je te souhaite la même chose

Tu-Tu-Tu-Tu-Mille peurs, maintenant je ne les connais plus
Il-Il-Il-Il-Faut changer, il-il-il-il-il-nous faut rompre
Tu-Tu-Tu-Tu-Peux ne pas avoir peur de rester amis avec moi-moi-moi
On ne peut plus me faire peur avec des fils dé-dé-dé-dé-chirés

Sur-Sur-Sur-Sur-Sur-Sur l’écran de démarrage t-t-t-t-t-t-toi
Tes yeux noirs sont des remèdes
Qu’est-ce qu’ils vont encore me dire-dire-dire ? (encore)
J’espère qu’elle a cessé d’avoir peur
Mais au moins il n’y a plus de douleur
(Il y a) Il y en a ou pas ?
Je-Je-Je n’ai pas entendu de réponse, dis : Oui, nous n’existons plus de toute façon

Nous n’existons plus de toute façon
Nous n’existons plus de toute façon
Nous n’existons plus de toute façon
Nous n’existons plus de toute façon