Текст песни и перевод на француский PRXZM - Turn to the Sun

Turn to the Sun

Colors fade without a warning
Feel the change, the sun is warming up
Clouds dissipate in the summer light
Anticipation blinding my eyes
I feel changes coming in the wind
Bigger plans set to begin on the horizon
Once I clear the skies, open up my mind
No more waiting for a sign
I will bloom like a flower in the sun
Turn to face whatever is yet to come
Stand my ground when all I really want is to run
Oh have my time before winter comes
Lie awake after the storm
Temperature lower than before
Settling in to my new form
Rebuilt foundation inside my core
To prove everything was not a dream, faded as it may seem
I got through it all
I've been dreaming of a new design
Using whatever I can find
To rebuild my city walls
So I can bloom like a flower in the sun
Turn to face whatever is yet to come
Stand my ground when all I really want is to run
Oh have my time before winter comes
And I turn to the sun, turn to the sun
Turn to the sun, turn to the sun
Turn to the sun, turn to the sun
And I turn to the sun, turn to the sun
Turn to the sun, turn to the sun
Turn to the sun, turn to the sun
I will bloom like a flower in the sun (watch me bloom)
Turn to face whatever is yet to come (watch me, watch me)
And I turn to the sun, turn to the sun
Turn to the sun, turn to the sun
Turn to the sun, turn to the sun (watch me, watch me)
And I turn to the sun, turn to the sun
Turn to the sun, turn to the sun
Turn to the sun, turn to the sun

Tournée vers le soleil

Les couleurs s'estompent sans prévenir
Sens le changement, le soleil se réchauffe
Les nuages se dissipent dans la lumière estivale
L'anticipation m'aveugle
Je sens des changements venir avec le vent
De plus grands projets sont sur le point de commencer à l'horizon
Une fois que j'aurai dégagé le ciel, ouvert mon esprit
Plus besoin d'attendre un signe
J'épanouirai comme une fleur au soleil
Me tourner vers tout ce qui est encore à venir
Tenir bon quand tout ce que je veux vraiment, c'est fuir
Oh, avoir mon temps avant l'arrivée de l'hiver
Rester éveillée après la tempête
Température plus basse qu'avant
M'installer dans ma nouvelle forme
Fondations reconstruites au plus profond de moi
Pour prouver que tout n'était pas un rêve, aussi flou que cela puisse paraître
J'ai traversé tout ça
J'ai rêvé d'un nouveau dessein
Utiliser tout ce que je peux trouver
Pour reconstruire les murs de ma cité
Alors je peux épanouir comme une fleur au soleil
Me tourner vers tout ce qui est encore à venir
Tenir bon quand tout ce que je veux vraiment, c'est fuir
Oh, avoir mon temps avant l'arrivée de l'hiver
Et je me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil
Me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil
Me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil
Et je me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil
Me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil
Me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil
J'épanouirai comme une fleur au soleil (regarde-moi fleurir)
Me tourner vers tout ce qui est encore à venir (regarde-moi, regarde-moi)
Et je me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil
Me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil
Me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil (regarde-moi, regarde-moi)
Et je me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil
Me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil
Me tourne vers le soleil, me tourne vers le soleil