Los Techos - Pablo Diaulo перевод на французский

Los Techos

Estamos
Bajando las sillas de los techos
Porque ya
Ya no entendemos los signos del cielo,
Ya no subimos a acostarnos al techo.

Estamos
Bajando frazadas de los techos
Porque ya
Ya no entendemos a la lluvia
Ya no subimos a conversarnos el techo.

Resiste carnaval
Comparsita en el pecho
Resiste carnaval
De las flores, tus ojitos
De las flores, tus ojitos.

Estamos
Bajando en silencio de los techos
Porque ya
Ya no entendemos a el desierto
Somos un mal sueño de las momias.

Resiste carnaval
Comparsita en el pecho
Resiste carnaval
De las flores, tus ojitos
De las flores, tus ojitos.

Les Toits

Nous
Descendons les chaises des toits
Parce que maintenant
Nous ne comprenons plus les signes du ciel,
Nous ne montons plus pour nous coucher sur le toit.

Nous
Descendons les couvertures des toits
Parce que maintenant
Nous ne comprenons plus la pluie
Nous ne montons plus pour nous parler sur le toit.

Résiste carnaval
Compagnie dans la poitrine
Résiste carnaval
Des fleurs, tes yeux
Des fleurs, tes yeux.

Nous
Descendons en silence des toits
Parce que maintenant
Nous ne comprenons plus le désert
Nous sommes un mauvais rêve des momies.

Résiste carnaval
Compagnie dans la poitrine
Résiste carnaval
Des fleurs, tes yeux
Des fleurs, tes yeux.