Текст песни и перевод на английский Paolo Pietrangeli - Il cameriere

Il cameriere

Siedi vicino a me
In questo ristorante
L'anima esamina
Tutto il menù
Devi scegliere tu!

Resta vicino a me
Non essere scostante
Scegli e decidi
Io voglio sapere
Prima del cameriere

Il cameriere deve morire
Ti sbircia il seno col pretesto di servire
Dietro le spalle vuole ascoltare
I miei pensieri e ci impedisce di parlare

Il cameriere, come il destino
In bianco e nero, ci ricatta col suo vino
Ma i camerieri sono necessari
Come la morte che ci porta via i denari

Resta vicino a me
Cambiamo ristorante
Resta la fame qui
Resta la pena
Passa l'ora di cena

Ma i camerieri non sono tutto
A casa mia sarà rimasto del prosciutto
Che ne diresti di un bel panino?
Quel cameriere è come il muro di Berlino
Perciò domani si trasferisce
Dice il padrone che va in Francia, preferisce
Cara, io ti lascio, devo partire
Tu sei noiosa, scapperò col cameriere

I camerieri sono delicati
Ossequi!
I camerieri sono squisiti
Comandi!

The Waiter

Sit next to me
At this restaurant
My soul examines
The entire menu
You must make a choice!

Stay close to me
Don't be distant
Choose and decide
I want to know
Before the waiter comes

The waiter must die
He stares at your breasts under the pretense of serving you
Behind your back he wants to listen
To my thoughts and prevents us from talking

The waiter, like fate,
In black and white, blackmails us with his wine
But waiters are necessary,
Like death that robs us of our money

Stay near me
Let's change restaurants
Hunger remains here
Sorrow remains
Dinnertime passes

But waiters are not everything
At my house, there must be some ham left
How about a nice sandwich?
That waiter is like the Berlin Wall
So tomorrow he'll be moving
The owner says he prefers France
Darling, I'm leaving you, I need to go
You're boring, I'll run away with the waiter

The waiters are delicate
Your pleasure!
The waiters are exquisite
At your service!