Текст песни и перевод на английский Paolo Pietrangeli - La Leva

La Leva

Gira gira quella leva
Spingi a fondo quel bottone
Tu non sai quello che fai
Tu non sai quello che fai
Te lo ordina un padrone

Torni a casa con la moto
Hai la testa che rimbomba
Riesci a odiare anche i tuoi figli
Riesci a odiare anche i tuoi figli
Che ti urlan nelle orecchie

E quell'attimo di sosta
Che sarebbe la tua vita
Non ti può più appartenere
Serve solo a caricare
La tua molla che è finita

Gira gira quella leva
Spingi a fondo quel bottone
Tu non sai quello che fai
Tu non sai quello che fai
Te lo ordina un padrone

C'è tua moglie che ti aspetta
Anche lei ha le sue esigenze
Come odi quell'amore
Quell'amore fatto in fretta
Poco prima di dormire

Non puoi avere più problemi
Non ti è dato di pensare
Devi essere efficiente
Non ti resta proprio niente
Neanche il lusso di impazzire

Gira gira quella leva
Spingi a fondo quel bottone
Tu non sai quello che fai
Tu non sai quello che fai
Te lo ordina un padrone

The Lever

Turn turn that lever
Push that button all the way down
You don't know what you're doing
You don't know what you're doing
Your master is the one who orders it

You come home on your motorcycle
Your head is ringing
You can even hate your kids
You can even hate your kids
Who are screaming in your ears

And that brief moment of respite
That could be your life
Can no longer belong to you
Serves only to reload
Your spring that's broken

Turn turn that lever
Push that button all the way down
You don't know what you're doing
You don't know what you're doing
Your master is the one who orders it

Your wife is waiting for you
She has her demands too
How you hate that love
That love made in a rush
Just before going to sleep

You can no longer have problems
It is not given to you to think
You must be efficient
There is nothing left for you at all
Not even the luxury of going mad

Turn turn that lever
Push that button all the way down
You don't know what you're doing
You don't know what you're doing
Your master is the one who orders it