Текст песни и перевод на немецкий Papa V feat. Kuremino, Nerissima Serpe & Fritu - Mattone (feat. Kuremino, Nerissima Serpe)

Mattone (feat. Kuremino, Nerissima Serpe)

Lascia, Fri2, my sh'

Sto contando una mazzetta alta come un cassonetto
Il mio sogno nel cassetto, sto facendo soldi adesso
Pasta al sugo fresco e Parmigiano sopra
Senza non è lo stesso, in Italia si mangia questo
Cambio nazione, dopo cambio il cognome
Non ho il fumo nei coglioni, ho un cazzo di mattone
Air Max 90 perché vengo dalla panca
Perché chiavavo in cantina, con lei piegata a 90

Se fa un sorriso mamma, lì mi sento un uomo
C'è una goccia di buono dentro questo mare d'odio
Stavo tutto inguaiato, mi bevevo pure l'olio
Mo sto apparecchiato e lo sarò finché non muoio
Chiamami Papa V, pagami, il telefono mi squilla (drin, drin, drin, drin)
Guarda il mio sorriso quanto brilla
Guarda questa fica quanto è bella quando balla (ah)
La guardo mentre penso che una botta dovrei dargliela

Loop, dopo di noi solo campi (okay)
Mi vedi da sette piani da una panca fredda come il polo nord (KO)
Nella tasca della felpa nascondevi i magheggi
Vengo dagli ultimi piani dei palazzi di Rho (prr-prr, yo-yo)
Ho bevuto nei parcheggi, compleanni sotto i portici
Padri sopra i ponteggi, non fuori a mangiare ostriche
Non faccio all-in con le persone, ah
A cena coi parenti sono sempre in hangover

Papa K sta dicendo: "Stasera apparecchiato"
K100 una famiglia, Nerissima uno squalo
Torno a casa che non so manco che sono tornato
Spendo dei liquidi in un bar, bevo dei liquidi al tasso
Il bro non paga le tasse (ah) e si fa bene una parte (okay)
Stavo all'ultimo banco (okay) o attaccato alle cattedre (okay)
O la benza' o la fame (okay), il motorino non parte (yo)
Hashish buca le felpe bianche appena comprate (okay, okay) (ah, ah, ah, ah)

Faccia bianca (bianca)
Incollo le tue labbra, sono il nuovo Art Attack
Correndo faraone, come Momo Salah (Momo)
Vicino sei un pericolo, mi sposto più in là (là)
La tua troia ha gli occhi verdi, come Cleopatra
Qua fa freddo, tu mi scaldi, Copa Cabana (Cabana)
Abbiamo un bel segreto biblico, cabala
Otto chili nel baule di una punto in San Babila (San Babila)

Una punto in San Babila, Milano non versa lacrima
Se hai paura, non temere, devi fare più pratica (e ancora, ancora)
Sigaretta per cena, faccio la matematica (la matematica)
Mio fratello non la fuma, pancia vuota la mastica (slime)
Sto con Papa V, Arabi, Jugoslavi
La morte bussa al cuore buono perché servono angeli (toc-toc)
Questa strada chiama l'odio, bisogna differenziarsi (ah, ah)
Questo fumo tocca l'anima, brucia i capillari, shh, shh

Mattone (feat. Kuremino, Nerissima Serpe)

Lass, Fri2, mein Schatz

Ich zähle ein Bündel, so hoch wie ein Müllcontainer
Mein Traum in der Schublade, ich mache jetzt Geld
Pasta mit frischer Soße und Parmesan obendrauf
Ohne ist es nicht dasselbe, in Italien isst man das
Ich wechsle das Land, dann ändere ich den Nachnamen
Ich habe keinen Rauch in den Eiern, ich habe einen verdammten Ziegelstein
Air Max 90, weil ich von der Bank komme
Weil ich im Keller gevögelt habe, mit ihr um 90 Grad gebeugt

Wenn Mama lächelt, fühle ich mich dort wie ein Mann
Es gibt einen Tropfen Gutes in diesem Meer des Hasses
Ich war in Schwierigkeiten, ich habe sogar das Öl getrunken
Jetzt bin ich aufgetischt und werde es sein, bis ich sterbe
Nenn mich Papa V, bezahl mich, das Telefon klingelt (drin, drin, drin, drin)
Schau, wie mein Lächeln strahlt
Schau, wie schön diese Muschi ist, wenn sie tanzt (ah)
Ich schaue sie an, während ich denke, dass ich ihr einen Stoß geben sollte

Loop, nach uns nur noch Felder (okay)
Du siehst mich aus sieben Stockwerken, von einer Bank, kalt wie der Nordpol (KO)
In der Tasche des Sweatshirts hast du deine Tricks versteckt
Ich komme aus den obersten Stockwerken der Gebäude von Rho (prr-prr, yo-yo)
Ich habe auf Parkplätzen getrunken, Geburtstage unter den Arkaden
Väter auf Gerüsten, nicht draußen, um Austern zu essen
Ich gehe nicht All-In mit Menschen, ah
Beim Abendessen mit Verwandten bin ich immer verkatert

Papa K sagt: "Heute Abend ist aufgetischt"
K100 eine Familie, Nerissima ein Hai
Ich komme nach Hause und weiß nicht mal, dass ich zurück bin
Ich gebe Flüssigkeiten in einer Bar aus, ich trinke Flüssigkeiten zum Kurs
Der Bruder zahlt keine Steuern (ah) und macht sich einen schönen Teil (okay)
Ich war in der letzten Reihe (okay) oder an den Kathedern (okay)
Entweder Benzin oder Hunger (okay), das Moped springt nicht an (yo)
Haschisch durchlöchert die weißen Sweatshirts, die gerade gekauft wurden (okay, okay) (ah, ah, ah, ah)

Weißes Gesicht (weiß)
Ich klebe deine Lippen zusammen, ich bin der neue Art Attack
Ich renne wie ein Pharao, wie Momo Salah (Momo)
In deiner Nähe bist du eine Gefahr, ich gehe weiter weg (weg)
Deine Schlampe hat grüne Augen, wie Kleopatra
Hier ist es kalt, du wärmst mich, Copa Cabana (Cabana)
Wir haben ein schönes biblisches Geheimnis, Kabbala
Acht Kilo im Kofferraum eines Punto in San Babila (San Babila)

Ein Punto in San Babila, Mailand vergießt keine Träne
Wenn du Angst hast, keine Sorge, du musst mehr üben (und weiter, weiter)
Zigarette zum Abendessen, ich mache die Mathematik (die Mathematik)
Mein Bruder raucht sie nicht, er kaut sie mit leerem Magen (Slime)
Ich bin mit Papa V, Arabern, Jugoslawen
Der Tod klopft an das gute Herz, weil Engel gebraucht werden (toc-toc)
Diese Straße ruft den Hass, man muss sich unterscheiden (ah, ah)
Dieser Rauch berührt die Seele, verbrennt die Kapillaren, shh, shh