Paradigma - When the Storm Comes Down - перевод текста песни на французский

When the Storm Comes Down - Paradigmaперевод на французский




When the Storm Comes Down
Quand la tempête descend
Behold, the sky is falling down
Regarde, le ciel s'effondre
As twilight descends
Au crépuscule qui s'abat
Shattered rays still filter through
Des rayons brisés filtrent encore
As the veil of darkness unfolds
Comme le voile de l'obscurité se déroule
In rapture I see all grace is gone
Dans la rapture, je vois toute grâce disparue
Embraced, all light now sleeps
Embrassée, toute lumière dort maintenant
The fall has come
La chute est arrivée
This time is my home
Ce temps est mon foyer
At this time of year
En cette période de l'année
All my anguish is gone
Toute mon angoisse a disparu
... with the sun ...
... avec le soleil ...
The wind wipes out all grace
Le vent efface toute grâce
Rejoice as the storm comes down
Réjouis-toi car la tempête descend
Behold the man upon the hill
Regarde l'homme sur la colline
Lonely he′s awaiting
Seul, il attend
Sorrow is his only friend
La tristesse est son seul ami
Only he knows why
Lui seul sait pourquoi
As wind has wiped out all grace
Comme le vent a effacé toute grâce
Raptured I am as the storm is taking me
Rapturé, je suis, car la tempête m'emporte
Home
À la maison
The wind has carried me
Le vent m'a emporté
Back to my realm
Retour à mon royaume






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.