Bambina (WTF) - Pasi ja Anssi перевод на немецкий

Bambina (WTF)

Raksahommis, täällä pommis
Ruplataksal maanantainki juhla maksa
Suomen Saksa eli Tampere Finland
Amatiproo leveli pitkänlinjan
Rakennushommat mukavia hommia
Usko loppu ku puretaan tätä ydinpommia
Runko on mätä ja perustukset suosssa
Mut kyllä onnistuu jos löytyy sitä tuohta

Kaikki myöhässä ja budjetti pilvissä
Tää koko keissi ku kauhufilmistä
Paikalla Karpo ja remonttireiska
Arman, Kymppiuutiset ja Seiska

Oo Bambina!
Meidän välissä on joku liima
Ja sä olit et WTF
Ja mä olin et sehän se olikin
(Sehän se olikin)

Oo Bambina!
Miten näänkään sut niin kauniina
Ja sä olit et WTF
Ja mä olin et sehän se olikin
(Sehän se olikin)

Liimatykki ladattuna täynnä kunnon settiä
Ei tarvi kaupas kyl ees muita enää ettiä
WTF ex Extriim täkki
Ja maailman parasta suomalais bileräppiä
Faija sano tee kunnolla tai älä ollenkaan
Tää liimakeissi potkii kun kuninkuusravit pollenkaa
Juokse vaan ku härkä, juoksut koko lössi kujal
Käsiinkään ei satu vaikka puristaisit lujaa

Räjäytystyömaalla nappi hukassa
Housussa sementit, liimaa tukassa
Paikalla ambulanssi, miliisi ja poliisi
Pomo sano tänne niinku jo olisi

Oo Bambina!
Meidän välissä on joku liima
Ja sä olit et WTF
Ja mä olin et sehän se olikin
(Sehän se olikin)

Oo Bambina!
Miten näänkään sut niin kauniina
Ja sä olit et WTF
Ja mä olin et sehän se olikin
(Sehän se olikin)

Joskus vaan kaipaa sit tarttumapintaa
Mä vetäsen handuun mun tarttumakintaat
Ja alan puristamaan tykistä kamaa
Aina sitä samaa kamaa
Tykki on huulilla purista lujaa
Sä oot todellinen sankari, tarkka-ampuja
Soossi sinkojen, sisko vaikka ois hirmuinen lisko
Kyl me valmiiks tää saadaan

(Oooo ooo oooo!)

Ooo ooo Bambina! (oo Bambina, meidän välissä)
On joku liima
Ja sä olit et WTF
Ja mä olin et sehän se olikin
(Sehän se olikin)

Oo Bambina!
Miten näänkään sut niin kauniina
Ja sä olit et WTF
Ja mä olin et sehän se olikin
(Sehän se olikin)

(Ooo Bambina!)
(Ja sä olit et)
(How much is the glue?)
(Ooo ooo Bambina)
(Bambina, Bambina!)
(Bambina, Bambina, Bambina, Bambina)
(Oooo ooooo!)

Bambina (WTF)

Auf dem Bau, hier in der Bruchbude
Mit 'nem Rubeltaxi kostet sogar der Montag wie ein Feiertag
Deutsches Finnland, also Tampere, Finnland
Amateur-Profi-Niveau, langjährige Erfahrung
Bauarbeiten sind angenehme Arbeiten
Die Hoffnung schwindet, wenn man diese Atombombe abreißt
Der Rohbau ist morsch und die Fundamente stehen im Sumpf
Aber es klappt schon, wenn man genug Knete hat

Alles ist verspätet und das Budget sprengt alle Grenzen
Die ganze Sache ist wie aus einem Horrorfilm
Karpo ist vor Ort und der Handwerker
Arman, die Zehn-Uhr-Nachrichten und Seiska

Oh Bambina!
Zwischen uns ist irgendein Kleber
Und du sagtest: WTF
Und ich sagte: Das war's ja
(Das war's ja)

Oh Bambina!
Wie kann ich dich nur so schön finden
Und du sagtest: WTF
Und ich sagte: Das war's ja
(Das war's ja)

Die Klebepistole ist geladen, voll mit dem richtigen Zeug
Ich muss im Laden nicht mal mehr nach anderen suchen
WTF ex Extriim Decke
Und die weltbeste finnische Party-Rapmusik
Papa sagte, mach es richtig oder lass es ganz
Diese Klebesache rockt wie die Königsrennen mit dem Pferd
Renn nur wie ein Stier, die ganze Truppe rennt durch die Gasse
Es tut nicht mal weh in den Händen, selbst wenn du fest zudrückst

Auf der Sprengbaustelle ist der Knopf verschwunden
Zement in der Hose, Kleber im Haar
Vor Ort sind Krankenwagen, Miliz und Polizei
Der Chef sagte, sofort hierher

Oh Bambina!
Zwischen uns ist irgendein Kleber
Und du sagtest: WTF
Und ich sagte: Das war's ja
(Das war's ja)

Oh Bambina!
Wie kann ich dich nur so schön finden
Und du sagtest: WTF
Und ich sagte: Das war's ja
(Das war's ja)

Manchmal braucht man einfach eine gute Haftfläche
Ich ziehe meine Haft-Handschuhe an
Und fange an, das Zeug aus der Pistole zu drücken
Immer das gleiche Zeug
Die Pistole an den Lippen, drück fest zu
Du bist ein echter Held, ein Scharfschütze
Soße spritzt, Schwester, auch wenn sie eine furchtbare Echse ist
Wir kriegen das schon hin

(Oooo ooo oooo!)

Ooo ooo Bambina! (oo Bambina, zwischen uns)
Ist irgendein Kleber
Und du sagtest: WTF
Und ich sagte: Das war's ja
(Das war's ja)

Oh Bambina!
Wie kann ich dich nur so schön finden
Und du sagtest: WTF
Und ich sagte: Das war's ja
(Das war's ja)

(Ooo Bambina!)
(Und du sagtest)
(How much is the glue?)
(Ooo ooo Bambina)
(Bambina, Bambina!)
(Bambina, Bambina, Bambina, Bambina)
(Oooo ooooo!)