Paula Prieto - Estrellitas - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Paula Prieto - Estrellitas




Estrellitas
Petites étoiles
Hay aires que cantan
Il y a des airs qui chantent
Cómo silbando memorias
Comme des souvenirs sifflés
Que, que caminando van
Qui, qui marchent
Junto a aquellos que escuchan
Avec ceux qui écoutent
Estrellitas de papel
Petites étoiles de papier
Contame un cuento como aquel
Raconte-moi une histoire comme celle-là
De cielos que prenden
Des cieux qui s'enflamment
Solo a los que quieren ver
Seulement pour ceux qui veulent voir
Solo a los que quieren ver
Seulement pour ceux qui veulent voir
Y en la quietud del silencio algo resuena
Et dans le calme du silence, quelque chose résonne
Como el "tú" de mis sueños
Comme le "toi" de mes rêves
Algo me lleva, eres
Quelque chose me conduit, c'est toi
En algún momento que me lleva de
À un moment qui me ramène
De regreso a ti
Vers toi
Sueños que en el alba van
Des rêves qui dans l'aube vont
Correteando mi alma
Courant après mon âme
Cansada de esperar
Fatiguée d'attendre
Por soñar sin poder parar
Pour rêver sans pouvoir s'arrêter
Por soñar sin poder parar
Pour rêver sans pouvoir s'arrêter
Y en la quietud del silencio algo resuena
Et dans le calme du silence, quelque chose résonne
Como el "tú" de mis sueños
Comme le "toi" de mes rêves
Algo me lleva, eres
Quelque chose me conduit, c'est toi
En algún momento que me lleva de
À un moment qui me ramène
De regreso a ti
Vers toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.