Paulie Garand feat. Idea - Nonstop - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Paulie Garand feat. Idea - Nonstop




Nonstop
Nonstop
Yeah! Slyš tenhle beat.
Yeah! Listen to this beat.
D-Tonate je debil.
D-Tonate is a fool.
Ou. Nonstop.
Oh. Nonstop.
Paulie Garand. Idea. D-Tonate.
Paulie Garand. Idea. D-Tonate.
Yeah!
Yeah!
Nohy se motaj, zdá se nejsou mý.
My legs are tangled, they don't seem to be mine.
Nesou jen flekatou chátru a opilství.
They only carry a spotted mob and drunkenness.
Zvrtnu si kotník v rozvázaný botě.
I twist my ankle in my untied shoe.
Nevidím obrubník, když je mi sjetě.
I don't see the curb when I'm wasted.
Ostřím na cedule s pivem.
I'm sharpening on signs with beer.
Na benzínovou pumpu s kozatým chlapem.
At a gas station with a goateed guy.
S varlatou bábou za kasou.
With a woman with balls behind the counter.
Zubatá? Nebo jen uklízečka s kosou?
Toothy? Or just a cleaning lady with a scythe?
Poplivu městu to není saténový lože.
I'll spit on the city, it's no longer a satin bed.
jenom nože, těla a pak: "Cože?!"
Just knives, bodies and then: "What?!"
jsem ho neznala a nevím kdo to je,
I didn't know him and I don't know who he is,
mu jenom kouřila na hajzlu v knajpě.
I just smoked him in the toilet at the pub.
Škoda že nemám klobouk, když pas mám u kolen.
It's a pity I don't have a hat when my passport is on my knees.
Škoda že vedle nestojí Miloš Kopecký.
It's a pity Miloš Kopecký is not standing next to me.
Scéna jak z grotesky, dneska vlítnu pod strop.
A scene like from a grotesque, today I'll fly under the ceiling.
Zbyl mi jen život a chci žít nonstop.
All I have left is life and I want to live nonstop.
Ref.
Chorus
Proto!
Therefore!
Tudle noc musím pořešit... Nonstop!
I have to solve this night... Nonstop!
Dneska budu moc a pojedu... Nonstop!
Today I will be strong and I will go... Nonstop!
Řekni mi kde je nejbližší... Nonstop!
Tell me where is the nearest... Nonstop!
Chytnul jsem slinu a chci žít... Nonstop!
I caught the saliva and I want to live... Nonstop!
Tudle noc musím pořešit... Nonstop!
I have to solve this night... Nonstop!
Dneska budu moc, tak pojedu... Nonstop!
Today I will be strong, so I will go... Nonstop!
Řekni mi kde je nejbližší... Nonstop!
Tell me where is the nearest... Nonstop!
Chytnul jsem slinu a chci žít!
I caught the saliva and I want to live!
Na baru se bavěj mladý smahy o vráskách.
Young chicks are talking about wrinkles at the bar.
Hodinu balej brk, topím se v jejich otázkách.
They've been rolling a joint for an hour, I'm drowning in their questions.
Zamotaly život, hrajou husu v provázkách.
They got their lives tangled up, they're playing goose on a string.
hledám bitchiclettu v podvazkách.
I'm looking for a bitchicletta in garters.
Yeah. Udělej kotoul, pak hejbni kostrou,
Yeah. Do a somersault, then move your skeleton,
Jak epileptik na stroboskop.
Like an epileptic on a strobe.
Stop. Karty jsou na stole,
Stop. The cards are on the table,
Jen žolík utek ze hry ven
Only the joker ran out of the game
A nevím kolik hodin leží třeba za barem.
And I don't know how many hours he's been lying behind the bar, for example.
A tak tam mrknu, srknu život
So I'll look there, sip life
A vyjedu nosdrou aroma pajzlu.
And I'll drive the aroma of the pub out my nostril.
Jsme v hajzlu, mluvíme roky o ničem,
We're in the shit, we've been talking about nothing for years,
Umíme ztrácet paměť a některý omylem stát se i rodičem.
We can lose our memory and some by mistake even become a parent.
A proto marně den za dnem polejvat jazyk jdem.
And that's why we go to water our tongues in vain day after day.
Yeah! Polejvat jazyk jdem.
Yeah! We go to water our tongues.
Ref. Proto!
Chorus. Therefore!
Tudle noc musím pořešit... Nonstop!
I have to solve this night... Nonstop!
Dneska budu moc a pojedu... Nonstop!
Today I will be strong and I will go... Nonstop!
Řekni mi kde je nejbližší... Nonstop!
Tell me where is the nearest... Nonstop!
Chytnul jsem slinu a chci žít... Nonstop!
I caught the saliva and I want to live... Nonstop!
Zdravím Paulieho Garanda. Zdavím D-Tonatea.
Greetings Paulie Garand. Greetings D-Tonate.
Mám trošku rýmu, ale aspoň tu budou
I have a little runny nose, but at least there will be
Rýmy uplně nejvíc.
Rhymes absolutely the most.
Woohoo! Nonstop!
Woohoo! Nonstop!
Nejbližší nonstop právě zavřel.
The nearest nonstop just closed.
Mám v ruce majk a ne chlast, tak zastřel.
I have a mic in my hand and not booze, so shoot me.
Zas jdem do klubu, kde hraje DJ marně.
We're going to the club again, where the DJ plays in vain.
Líp než on míchá desky. si škrabu varle.
He mixes records better than that. I scratch my balls.
Nahoru, dolu. Seru tvou Havanu Colu.
Up, down. I don't give a damn about your Havana Cola.
Pohledy gangstera co si nechal iPhone u stolu
Looks of a gangster who left his iPhone at the table
S lajnou koxu. Nemachruj!
With a line of coke. Don't brag!
My šňupem muziku a ty na ni zatancuj!
We sniff music and you dance to it!
Na pódiu se dva MC dissí.
Two MCs are dissing on stage.
Mají oldschool punchlines jako vesty AC/DC
They have oldschool punchlines like AC/DC vests
řvou "bejbí" přitom na mámu myslí.
they yell "baby" while thinking about their mom.
My s tím neděláme nic, máme svůj bigbeat.
We don't do anything with it, we have our bigbeat.
Vytáhni ho a dáme DickFeat,
Pull it out and we'll do DickFeat,
Paní uklízečka po tom menším hrozně dychtí.
The cleaning lady is really eager for the smaller one.
Aspoň myslím, vždyť vypadá jak Lady Gaga.
At least I think so, she looks like Lady Gaga.
Dnešní noc bude ještě dlouhá, mothafucka'.
Tonight is going to be a long night, mothafucka'.
Ref. Proto!
Chorus. Therefore!
Tudle noc musím pořešit... Nonstop!
I have to solve this night... Nonstop!
Dneska budu moc a pojedu... Nonstop!
Today I will be strong and I will go... Nonstop!
Řekni mi kde je nejbližší... Nonstop!
Tell me where is the nearest... Nonstop!
Chytnul jsem slinu a chci žít... Nonstop!
I caught the saliva and I want to live... Nonstop!





Авторы: Pavel Harant, Jakub Heglas, Josef Zmelik

Paulie Garand feat. Idea - Harant
Альбом
Harant
дата релиза
18-09-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.