Текст песни и перевод на немецкий Pearl Jam - Undone (Live)

Undone (Live)

Last stop on the westcoast line
South of the northern border
One small corner on my mind
Everybody they know me there
Don't get any second glances
Chances are that they don't care

World as come undone
Like they change it everyday
Change don't come at once
There's a wave building before it breaks

Can't wait for election day
Where the nasty occupation
Corporations rule the day
Playing on the pendulum throws
Farther out to the one side swinging
Has to sweep back the other way

The world has come undone
Another day and who can wait
Change don't come at once
It's a wave building before it breaks

All this hope and nowhere to go
This is how I used to feel but no more
The world has come undone
Like a game that few can play
Change don't come from one
It's a wave building before it breaks

Entfesselt (Live)

Letzte Station an der Westküste
Südlich der nördlichen Grenze
Eine kleine Ecke in meinem Kopf
Jeder dort kennt mich
Ich bekomme keine zweiten Blicke
Wahrscheinlich ist es ihnen egal

Die Welt ist entfesselt, meine Süße,
Als ob sie sie jeden Tag verändern würden
Veränderung kommt nicht auf einmal
Es ist eine Welle, die sich aufbaut, bevor sie bricht

Ich kann den Wahltag kaum erwarten, meine Holde,
Wo die üble Besatzung
Konzerne, die den Tag beherrschen
Spielen mit den Pendelschlägen
Weiter hinaus auf die eine Seite schwingend
Muss es auf die andere Seite zurückschwingen

Die Welt ist entfesselt, meine Liebste,
Noch ein Tag, und wer kann schon warten
Veränderung kommt nicht auf einmal
Es ist eine Welle, die sich aufbaut, bevor sie bricht

All diese Hoffnung und kein Ziel, meine Schöne,
So habe ich mich früher gefühlt, aber jetzt nicht mehr
Die Welt ist entfesselt, mein Schatz,
Wie ein Spiel, das nur wenige spielen können
Veränderung kommt nicht von einem
Es ist eine Welle, die sich aufbaut, bevor sie bricht