Текст песни и перевод на француский Pedro Infante - Ando Marchito

Ando Marchito

Ando marchito
Por culpa de tu querer
Que me ha robado
La calma del corazón

Ando marchito
Y tú sin quererme hablar
Pero es que tienes el alma
El alma de piedra y no sabes amar
Pero es que tienes el alma
El alma de piedra y no sabes amar

Corazón, corazón (Corazón, corazón)
Ya no me hagas, por Dios, padecer
Corazón, corazón (Corazón, corazón)
Dame pronto tu amor por favor

Ando marchito
Y a ti qué te va a importar
Si me muriera
De gusto irías a bailar

Me lo decían
No te vayas a engreír
Con ilusiones que el viento
Que el viento se lleva y no vuelven jamás
Con ilusiones que el viento
Que el viento se lleva y no vuelven jamás

Corazón, corazón (Corazón, corazón)
Ya no me hagas, por Dios, padecer
Corazón, corazón (Corazón, corazón)
Dame pronto tu amor por favor

Je suis flétri

Je suis flétri
À cause de ton amour
Qui m'a volé
Le calme de mon cœur

Je suis flétri
Et toi, tu ne veux pas me parler
C'est que tu as une âme
Une âme de pierre et tu ne sais pas aimer
C'est que tu as une âme
Une âme de pierre et tu ne sais pas aimer

Cœur, cœur (Cœur, cœur)
Ne me fais plus souffrir, je t'en prie
Cœur, cœur (Cœur, cœur)
Donne-moi vite ton amour, s'il te plaît

Je suis flétri
Et qu'est-ce que ça peut te faire ?
Si je mourais
Tu irais danser avec plaisir

On me le disait
Ne te laisse pas griser
Par des illusions que le vent
Que le vent emporte et qui ne reviennent jamais
Par des illusions que le vent
Que le vent emporte et qui ne reviennent jamais

Cœur, cœur (Cœur, cœur)
Ne me fais plus souffrir, je t'en prie
Cœur, cœur (Cœur, cœur)
Donne-moi vite ton amour, s'il te plaît