Текст песни и перевод на английский Pedro Infante - Mi Changuita

Mi Changuita

Fíjate en esa changuita
Uy, uy, uy, uy, uy, uy
Los ojitos que me hace
Pues me dio en la mera torre
Por ella di el azotón
Uy, uy, uy, uy, uy, uy

La meritita verdad
Uy, uy, uy, uy, uy, uy
Mi changuita lo merece
Fíjate en esa carita
Fíjate en esa boquita
Y en su modito de andar

Cuando me vio bien clava'o
Uy, uy, uy, uy, uy, uy
Cuando andaba hasta anhelado
Me decía que veo en parque
Pa' dejarme bien plantao
Uy, uy, uy, uy, uy, uy

Porque que ya no la quiero
Uy, uy, uy, uy, uy, uy
Que ya ni un lazo le echo
Y es cuando ella se derrite
En sorisas y en promesas
Pa' que vuelva yo a azotar

A todititas sus amigas
Les ha dicho la muy endina
Que soy un hombre de cuidado
Cruel y castigador

Que ahí fue donde metió la pata
Y hasta me he hecho muy popular
Pues, hoy, toditas sus amigas
Me buscan con afán (Uh-ja-ja-jay)

Changuita presumida
Llora un poquitito más
Tan solo fue tu orgullo
Lo que quise castigar

Me cuadras mi changuita
Me retecuadras tú
Cuando una mujer me cuadra
Ay, ay, ay, ay, ay

My Girl

Look at that little girl
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
The little eyes she makes at me
Well, she hit me right in the tower
For her I fell hard
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

The honest truth
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
My little girl deserves it
Look at that little face
Look at that little mouth
And her way of walking

When she saw me smitten
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
When I was even yearning
She'd tell me to meet her at the park
Just to stand me up
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Saying that I don't love her anymore
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
That I don't even give her a second glance
And that's when she melts
In smiles and promises
So I'll fall hard again

To all her little friends
The sly little thing has told them
That I'm a dangerous man
Cruel and punishing

That's where she made her mistake
And I've even become quite popular
Well, now, all her little friends
Seek me out eagerly (Uh-ha-ha-hay)

Presumptuous little girl
Cry a little bit more
It was only your pride
That I wanted to punish

You like me, my little girl
You really like me
When a woman likes me
Oh, oh, oh, oh, oh