Brillante - Pekado перевод на английский

Brillante

Tu no conoces a este hombre que tienes delante
No necesito que me nombres para sentirme importante
Mi familia me enseñó a ser modesto antes que arrogante
Yo soy puro 100% y se refleja en mi semblante
Represento el ejemplo de esfuerzo constante
Para mí no es bastante soy más que un simple cantante
Ya estoy viendo esas miradas desde lejos amenazantes
Y es que nunca tuvieron enfrente nadie semejante
Tienes algo que decir no tengo representante
Mi ritmo es incesante nadie me lleva el volante
Tu estilo pende de un hilo por accidente
Pero tranquilo que no te humillo delante de tu gente
Están poniendo a prueba a mi aguante
Muchos necesitan calmantes
Titubeantes ante este interrogante
Ahí fuera están expectantes
Conocen la máquina, pero no al fabricante

Cada pieza es única yo no tengo repuesto
No esperes que me levante para cederte mi puesto
Quieres imponer tu verdad pues yo te contesto
Tu palabra me importa una mierda es porque soy honesto
Ahí fuera tienen todo lo que yo detesto
Aunque empezamos juntos ya me salí del tiesto
Estoy apoyando mi trabajo pagando mis impuestos
Quieres tener mi voz, pero no existe presupuesto
Conozco ese gesto, ansiosos por echarme al guante
Seguid mirando el reloj contando el tiempo restante
No me vais a dar caza si no miráis adelante
Y si queréis seguir felices podéis seguir siendo ignorantes

Piénsatelo dos veces antes de caer en este enjambre
Estas a solo un paso de caerte del alambre
Vas a sufrir los calambres para escalar esta cumbre
Yo solo un hombre no esperes que me derrumbe
No sé qué buscas en mis letras nada te incumbe
Mejor que esperes ahí detrás junto a la muchedumbre
Estoy luchando por mis sueños descartando al que sucumbe
Seleccionando aquí dentro el que más fuerte retumbe
No hay lugar al debate es tu mierda y mi chocolate
Es enfrentar en combate mi blanco puro contra tu granate
Es dejar que retrate un secuestro sin rescate
Dejar pasar los días y que nadie se percate
Están pidiendo que me rinda que rescinda este contrato
Ellos solos son la guinda que me brindan por novatos
Bajo este mismo techo ya no existe anonimato
A la cara me bajas la mirada eso es lo que te delato
No pierdo el tiempo discutiendo para mi es irrelevante
Diferentes formar de hacerlo y escogí la elegante
Yo estoy lejos de los focos puliendo mi diamante
Porque en este lugar mi mente es lo único brillante

Brillante
Brillante
Brillante
Brillante
Brillante
Brillante
Brillante
Brillante

Brilliant

You don't know this man in front of you
I don't need you to name me to feel important
My family taught me to be modest rather than arrogant
I'm pure 100% and it's reflected in my face
I represent the example of constant effort
For me it's not enough, I'm more than just a singer
I'm already seeing those distant looks, menacing
And it's because they've never had anyone like me before
You have something to say, I don't have a representative
My rhythm is relentless, no one is driving me
Your style hangs by a thread by accident
But don't worry, I won't humiliate you in front of your people
They're trying to test my resilience
Many need sedatives
Hesitantly to this question
Out there they are expectant
They know the machine, but not the manufacturer

Each piece is unique, I have no spare parts
Don't expect me to get up to give you my place
You want to impose your truth, so I answer you
Your word doesn't matter to me because I'm honest
Out there they have everything I hate
Although we started together, I've already got out of hand
I'm working hard and paying my taxes
You want to have my voice, but there's no budget for it
I know that gesture, eager to throw me down
Keep looking at the clock counting down
You're not going to catch me if you don't look ahead
And if you want to keep being happy, you can keep being ignorant

Think twice before falling into this swarm
You're just one step away from falling off the wire
You're going to suffer cramps to climb this summit
I'm just a man, don't expect me to break down
I don't know what you're looking for in my lyrics, it's none of your business
You'd better wait back there with the crowd
I'm fighting for my dreams, discarding the one who succumbs
Selecting here within the one that reverberates the loudest
There's no room for debate, it's your shit and my chocolate
It's confronting in battle my pure white against your garnet
It's letting me portray a kidnapping without ransom
Letting the days go by and no one notices
They are asking me to give up, to cancel this contract
They alone are the icing on the cake they offer me as a novice
Under this same roof anonymity no longer exists
You show me your face, that's what gives you away
I don't waste time arguing, for me it's irrelevant
Different ways of doing it, and I chose the elegant one
I'm away from the spotlight, polishing my diamond
Because in this place my mind is the only thing brilliant

Brilliant
Brilliant
Brilliant
Brilliant
Brilliant
Brilliant
Brilliant
Brilliant