Disse Não - Menestrel , Pelé MilFlows перевод на немецкий

Disse Não

Tentei te encontrar
Mas tu disse não (disse não)
Eu tentei te encontrar
Mas tu disse não (disse não)

Quero só um futuro próspero junto com você
É tudo que espero junto com você
Beijar sua boca te deixando louca
Fazendo amor ao som do Menestrel
Melhor imagem é você sem roupa
Fica mais charmosa do que com Chanel
Fale por nós
Tudo que fazemos
Fale por nós
Tudo que vivemos
Ouvir tua voz
Tua boca com gloss
Mas tu disse não...

Eu tentei te encontrar
Mas tu disse não(disse não)
Eu tentei te encontrar
Mas tu disse não(disse não)

Com quantos tragos te trago pra mim?
Com quantas rosas eu compro você?
São meus artefatos
São ligadas a cama redonda, o martine, o privê
Amor, me dá mais um trago de mim
Que só razão não me dá mais prazer
Mesmo sentado, fissurado
Focado no rap, pensando em 'fu'...
Quero meus dias sem 'bri'
A falência fere o amor menos firme
Quero minhas noites vazias
Cabeça ao vento não aguenta o delírio
Amor, me dá um pedaço de ti
Que nesse hotel minha vida é vazia
Senti saudade do toque do beijo molhado da gente gozando a vida...

Gozando a vida
Gozando a vida (não)
Eu tentei...

Eu tentei te encontrar
Mas tu disse não (disse não)
Eu tentei te encontrar
Mas tu disse não (disse não)

Disse não...
Disse não...
Disse não...

Sagte Nein

Ich versuchte, dich zu finden
Aber du sagtest nein (sagtest nein)
Ich versuchte, dich zu finden
Aber du sagtest nein (sagtest nein)

Ich will nur eine blühende Zukunft zusammen mit dir
Das ist alles, was ich mir mit dir erhoffe
Deinen Mund küssen, dich verrückt machen
Liebe machen zum Klang von Menestrel
Das beste Bild ist, wenn du nackt bist
Du bist bezaubernder als mit Chanel
Sprich für uns
Alles, was wir tun
Sprich für uns
Alles, was wir erleben
Deine Stimme hören
Deinen Mund mit Gloss
Aber du sagtest nein...

Ich versuchte, dich zu finden
Aber du sagtest nein (sagtest nein)
Ich versuchte, dich zu finden
Aber du sagtest nein (sagtest nein)

Mit wie vielen Zügen ziehe ich dich zu mir?
Mit wie vielen Rosen kaufe ich dich?
Das sind meine Artefakte
Sie sind verbunden mit dem runden Bett, dem Martini, dem Separee
Liebling, gib mir noch einen Zug von mir
Denn nur Vernunft gibt mir keine Freude mehr
Selbst wenn ich sitze, wie besessen,
fokussiert auf Rap, denke ich ans 'Fi...'
Ich will meine Tage ohne 'Sor...'
Der Bankrott verletzt die weniger feste Liebe
Ich will meine leeren Nächte
Ein Kopf im Wind erträgt den Wahn nicht
Liebling, gib mir ein Stück von dir
Denn in diesem Hotel ist mein Leben leer
Ich vermisste die Berührung des feuchten Kusses, wie wir das Leben genossen...

Das Leben genießend
Das Leben genießend (nein)
Ich versuchte...

Ich versuchte, dich zu finden
Aber du sagtest nein (sagtest nein)
Ich versuchte, dich zu finden
Aber du sagtest nein (sagtest nein)

Sagtest nein...
Sagtest nein...
Sagtest nein...