Make It Move - Penny Police перевод на немецкий

Make It Move

There will be treetops as far as you can see
There will be oaks made of infinity
There is the moon, a chance to set the stars free
All that is real has come from a dream

There is fire
There is light
We, the choir
We sing through the night

Make it matter make it move
There's no easy way through
Why not give them all of you
Make it matter make it move

There won't be answers every time that you ask
What's easy at first won't be easy at last
A whisper so soft, then a fire so blue
All you gotta do is take in what comes to you

There is fire
There is light
We, the choir
The lost ones unite

Make it matter make it move
There's no easy way through
Why not give them all of you
Make it matter make it move

There is fire
There is light
We, the choir
We sing through the night

Beweg Es

Es wird Baumwipfel geben, so weit du sehen kannst
Es wird Eichen aus Unendlichkeit geben
Da ist der Mond, eine Chance, die Sterne zu befreien
Alles, was real ist, kam aus einem Traum

Da ist Feuer
Da ist Licht
Wir, der Chor
Wir singen durch die Nacht

Lass es zählen, beweg es
Es gibt keinen einfachen Weg hindurch
Warum gibst du ihnen nicht alles von dir?
Lass es zählen, beweg es

Es wird nicht jedes Mal Antworten geben, wenn du fragst
Was am Anfang einfach ist, wird am Ende nicht einfach sein
Ein Flüstern so sanft, dann ein Feuer so blau
Alles, was du tun musst, ist aufzunehmen, was zu dir kommt

Da ist Feuer
Da ist Licht
Wir, der Chor
Die Verlorenen vereinen sich

Lass es zählen, beweg es
Es gibt keinen einfachen Weg hindurch
Warum gibst du ihnen nicht alles von dir, mein Lieber?
Lass es zählen, beweg es

Da ist Feuer
Da ist Licht
Wir, der Chor
Wir singen durch die Nacht