Текст песни и перевод на немецкий Penyair - Llegan Se Van

Llegan Se Van

Llegan, se van, que si a veces no están
Yo sé cuál es mi clan, igual toca Haragán
Ir a romperla y que no falte el pan
Gente ficticia que no es parte del plan

Llegan, se van, que si a veces no están
Yo sé cuál es mi clan, igual toca Haragán
Ir a romperla y que no falte el pan
Gente ficticia que no es parte del plan

Yo salgo a romperla si me paro en mi cama
O si no, me quedo quieto y me pongo a fumar la rama
Si el equipo me llama, salgo prendido en llamas
Pa llevarle algo bien chimba cuando visite a mi mamá

Y si no hay manera, le buscamos el cómo
Y si no copean, no copeamos, y que es lo que somos
Allá en Bogotá son amantes del cuchillo
Acá en el norte son más de las que tienen gatillos

Seguimos la danza, y por lo mismo, tanto danzo
Pa que se echen de pa atrás como el paso de Michael Jackson
Sin dedicación no le alcanza
Por eso labor sin amor tanto cansa, ah-ah

Llegan, se van, que si a veces no están
Yo sé cuál es mi clan, igual toca Haragán
Ir a romperla y que no falte el pan
Gente ficticia que no es parte del plan

Llegan, se van, que si a veces no están
Yo sé cuál es mi clan, igual toca Haragán
Ir a romperla y que no falte el pan
Gente ficticia que no es parte del plan

Sigo en el ghetto con un futuro incierto
Y con cada cierto tiempo con un nuevo pana muerto
¿Con qué cara feliz quieres que suba al concierto?
Con estos sentimientos sigo siendo un inexperto

Sube la marea y vemos quién abandona
O quién acompaña hasta la última
Qué bonito el mundo cuando se ve sorner
Cuando está solo, natural, no tiene nada que lo adorne

Tú tendrás que ver cómo piensan con gula
Cómo la ambición a la confianza estrangula
Por ahí circulan hijos de perras tulas
Pilas ponte, porque se apilan donde tú eyaculas

Y si lejos se van
Y si mañana no están
Y no hacen parte del plan, no hacen parte del plan
No hacen parte del plan

Llegan, se van, que si a veces no están
Yo sé cuál es mi clan, igual toca Haragán
Ir a romperla y que no falte el pan
Gente ficticia que no es parte del plan

Llegan, se van, que si a veces no están
Yo sé cuál es mi clan, igual toca Haragán
Ir a romperla y que no falte el pan
Gente ficticia que no es parte del plan

Sie kommen und gehen

Sie kommen, sie gehen, manchmal sind sie nicht da
Ich weiß, wer zu meinem Clan gehört, trotzdem heißt es ranklotzen
Alles zu geben, damit das Brot nicht fehlt
Falsche Leute, die nicht Teil des Plans sind

Sie kommen, sie gehen, manchmal sind sie nicht da
Ich weiß, wer zu meinem Clan gehört, trotzdem heißt es ranklotzen
Alles zu geben, damit das Brot nicht fehlt
Falsche Leute, die nicht Teil des Plans sind

Ich gebe alles, wenn ich aufstehe
Oder ich bleibe ruhig liegen und rauche mein Gras
Wenn das Team mich ruft, stehe ich in Flammen
Um meiner Mutter etwas richtig Cooles mitzubringen, wenn ich sie besuche

Und wenn es keinen Weg gibt, suchen wir nach einer Lösung
Und wenn sie nicht mitmachen, machen wir auch nicht mit, und was sind wir dann?
Drüben in Bogotá lieben sie Messer
Hier im Norden stehen sie mehr auf die mit Abzug

Wir folgen dem Tanz, und deswegen tanze ich so viel
Damit sie zurückweichen, wie beim Moonwalk von Michael Jackson
Ohne Hingabe reicht es nicht
Deshalb ist Arbeit ohne Liebe so ermüdend, ah-ah

Sie kommen, sie gehen, manchmal sind sie nicht da
Ich weiß, wer zu meinem Clan gehört, trotzdem heißt es ranklotzen
Alles zu geben, damit das Brot nicht fehlt
Falsche Leute, die nicht Teil des Plans sind

Sie kommen, sie gehen, manchmal sind sie nicht da
Ich weiß, wer zu meinem Clan gehört, trotzdem heißt es ranklotzen
Alles zu geben, damit das Brot nicht fehlt
Falsche Leute, die nicht Teil des Plans sind

Ich bin immer noch im Ghetto mit einer ungewissen Zukunft
Und in regelmäßigen Abständen mit einem neuen toten Freund
Mit welchem fröhlichen Gesicht soll ich da auf die Bühne gehen?
Mit diesen Gefühlen bin ich immer noch ein Unerfahrener

Die Flut steigt, und wir werden sehen, wer aufgibt
Oder wer bis zum Ende durchhält
Wie schön die Welt ist, wenn man sie nüchtern betrachtet
Wenn sie allein ist, natürlich, ohne jeglichen Schmuck

Du wirst sehen müssen, wie sie mit Gier denken
Wie der Ehrgeiz das Vertrauen erwürgt
Da draußen laufen hinterhältige Hündinnen herum
Sei auf der Hut, denn sie sammeln sich dort, wo du ejakulierst

Und wenn sie weit weg gehen
Und wenn sie morgen nicht da sind
Und nicht Teil des Plans sind, sind sie nicht Teil des Plans
Sie sind nicht Teil des Plans

Sie kommen, sie gehen, manchmal sind sie nicht da
Ich weiß, wer zu meinem Clan gehört, trotzdem heißt es ranklotzen
Alles zu geben, damit das Brot nicht fehlt
Falsche Leute, die nicht Teil des Plans sind

Sie kommen, sie gehen, manchmal sind sie nicht da
Ich weiß, wer zu meinem Clan gehört, trotzdem heißt es ranklotzen
Alles zu geben, damit das Brot nicht fehlt
Falsche Leute, die nicht Teil des Plans sind