Текст песни и перевод на француский Pepe Aguilar - Corazón a Medio Día

Corazón a Medio Día

Tengo bien poquitas cosas desde que se fue
Porque todo era de ella, todo, hasta mi piel
Se llevó hasta mi calma

Y de paso se llevó mis ganas de vivir
No sabes cuánto me pesa no poder dormir
Es que cuánto yo le amaba

Y aquí estoy
Igual o peor

Traigo el corazón a medio día de partirse
Solo su recuerdo y los cigarros sobreviven
Traigo, más o menos, doce horas más de aire
Porque no quiso quedarse, y yo aquí con el dolor

Porque la extraño y estoy seguro que ella no
Que ella no

Traigo el corazón a medio día de partirse
Solo su recuerdo y los cigarros sobreviven
Traigo, más o menos, doce horas más de aire
Porque no quiso quedarse, y yo aquí con el dolor

Porque la extraño y estoy seguro que ella no
Que ella no
Que ella no

Cœur à Midi

Il me reste si peu de choses depuis que tu es partie
Car tout était à toi, tout, même ma peau
Tu as même emporté mon calme

Et au passage, tu as emporté mon envie de vivre
Tu ne sais pas à quel point il m'est difficile de dormir
C'est que je t'aimais tant

Et me voilà
Pareil ou pire

J'ai le cœur à mi-chemin de se briser
Seuls ton souvenir et les cigarettes survivent
J'ai, plus ou moins, douze heures d'air restantes
Parce que tu n'as pas voulu rester, et moi je reste avec la douleur

Parce que tu me manques et je suis sûr que ce n'est pas ton cas
Que ce n'est pas ton cas

J'ai le cœur à mi-chemin de se briser
Seuls ton souvenir et les cigarettes survivent
J'ai, plus ou moins, douze heures d'air restantes
Parce que tu n'as pas voulu rester, et moi je reste avec la douleur

Parce que tu me manques et je suis sûr que ce n'est pas ton cas
Que ce n'est pas ton cas
Que ce n'est pas ton cas