Dieci Anni Dopo - Perturbazione перевод на немецкий

Dieci Anni Dopo

Con la voglia di bruciare
Quel che porto addosso
Solo perché lo indossavo
Quando mi hai costretto all'angolo

Con la voglia di fumare
E di scherzarci sopra
Non ho più vent'anni
E non importa più

Con la voglia di sputarmi
In faccia ma non posso
Perché è solo ingenuità
Che mi ha fregato ancora
Ancora

Come te
Dieci anni dopo
Io non so dire di no
Come te
Come te
Come te
Sono cascato giù

Col ricordo delle lacrime
Salate in bocca
Coll'inganno ci hanno spinto
In questa trappola

Con la forza necessaria
A rimaner seduto
Mentre tutto il mondo
Si alza in piedi

Senza te
Senza te
Io non so dire di no
Senza te
Senza te

Senza te
Senza te
Senza te
Sono cascato giù

Zehn Jahre Später

Mit dem Wunsch zu verbrennen,
was ich an mir trage,
nur weil ich es trug,
als du mich in die Ecke gedrängt hast.

Mit dem Wunsch zu rauchen
und darüber zu scherzen,
ich bin keine zwanzig mehr
und es ist nicht mehr wichtig.

Mit dem Wunsch, mir ins Gesicht zu spucken,
aber ich kann nicht,
weil es nur Naivität ist,
die mich wieder reingelegt hat,
wieder.

Wie du,
zehn Jahre später,
kann ich nicht nein sagen,
wie du,
wie du,
wie du,
bin ich hingefallen.

Mit der Erinnerung an die salzigen Tränen
im Mund,
mit der Täuschung haben sie uns
in diese Falle gelockt.

Mit der nötigen Kraft,
sitzen zu bleiben,
während die ganze Welt
aufsteht.

Ohne dich
Ohne dich
kann ich nicht nein sagen,
ohne dich,
ohne dich.

Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
bin ich hingefallen.