Ay! - Perty перевод на французский

Ay!

It's getting sunny, the weather's lovely and we're feeling alright
I'm with my friends and buddies, spending money
Partying all day and all night
And if your memories fuzzy, remember that it was me
Who said this cold world can give frostbite
I have a vision, long hair don't care
Bangs cover my eyes, yeah, but I never lost sight
I was like ay!

Tell me that you love me without telling me you love me
'Cause I want you and I need you in the worst way
The best is for you to show me, I'mma listen with my eyes
And see your actions speak louder than what your words say
They say that you can't have your cake and eat it too
But I just want a slice, we can party like it's your birthday
Hearts singing no lyrics, just melodies
We're not talking telepathy
Tell me without telling me

It's getting sunny, the weather's lovely and we're feeling alright
I'm with my friends and buddies, spending money
Partying all day and all night
I was like ay!

Money where your mouth is, we're hitting the lottery
Scratch that, we cracked the code with the cryptography
My body language I did it unconsciously
I hit you up but you didn't respond to me
I love you so much, I think of you constantly
But this can't be true love, I think that you lied to me
Giving anxiety, you're just like the antagonists
In all the stories I've written in diaries
It's the story of my life but tonight's a new chapter
I got so many stories I feel like a news anchor
Low key hating 'til they pull a huge hammer
That'll lift your soul, I ain't talking 'bout shoe hangers
Perty going crazy, every week a new banger
Question everything and I'mma need a few answers

We're not talking telepathy
Tell me without telling me
Perty!

It's getting sunny, the weather's lovely and we're feeling alright
I'm with my friends and buddies, spending money
Partying all day and all night
And if your memories fuzzy, remember that it was me
Who said this cold world can give frostbite
I have a vision, long hair don't care
Bangs cover my eyes, yeah, but I never lost sight
I was like ay!

Tell me that you love me without telling me you love me
'Cause I want you and I need you in the worst way
The best is for you to show me, I'mma listen with my eyes
And see your actions speak louder than what your words say
They say that you can't have your cake and eat it too
But I just want a slice, we can party like it's your birthday
Hearts singing no lyrics, just melodies
We're not talking telepathy
Tell me without telling me

It's getting sunny, the weather's lovely and we're feeling alright
I'm with my friends and buddies, spending money
Partying all day and all night
I was like ay!

Ay!

Le soleil brille, le temps est magnifique et on se sent bien
Je suis avec mes amis et mes potes, on dépense de l'argent
On fait la fête toute la journée et toute la nuit
Et si tes souvenirs sont flous, souviens-toi que c'est moi
Qui a dit que ce monde froid pouvait donner des engelures
J'ai une vision, les cheveux longs, je m'en fiche
La frange me couvre les yeux, ouais, mais je n'ai jamais perdu la vue
J'étais comme ay!

Dis-moi que tu m'aimes sans me dire que tu m'aimes
Parce que je te veux et j'ai besoin de toi dans le pire des cas
Le mieux est que tu me le montres, je vais écouter avec mes yeux
Et voir tes actions parler plus fort que tes paroles
On dit que tu ne peux pas avoir le beurre et l'argent du beurre
Mais je veux juste une part, on peut faire la fête comme si c'était ton anniversaire
Les cœurs chantent sans paroles, juste des mélodies
On ne parle pas de télépathie
Dis-moi sans me le dire

Le soleil brille, le temps est magnifique et on se sent bien
Je suis avec mes amis et mes potes, on dépense de l'argent
On fait la fête toute la journée et toute la nuit
J'étais comme ay!

L'argent où est ta bouche, on gagne à la loterie
Raye ça, on a déchiffré le code avec la cryptographie
Mon langage corporel, je l'ai fait inconsciemment
Je t'ai contacté mais tu ne m'as pas répondu
Je t'aime tellement, je pense constamment à toi
Mais ce ne peut pas être l'amour vrai, je crois que tu m'as menti
Donnant de l'anxiété, tu es comme les antagonistes
Dans toutes les histoires que j'ai écrites dans les journaux intimes
C'est l'histoire de ma vie mais ce soir, c'est un nouveau chapitre
J'ai tellement d'histoires, j'ai l'impression d'être un présentateur
En mode discret, j'ai de la haine jusqu'à ce qu'ils brandissent un énorme marteau
Qui va soulever ton âme, je ne parle pas de cintres à chaussures
Perty devient fou, chaque semaine, un nouveau tube
Mettre tout en question et j'ai besoin de quelques réponses

On ne parle pas de télépathie
Dis-moi sans me le dire
Perty!

Le soleil brille, le temps est magnifique et on se sent bien
Je suis avec mes amis et mes potes, on dépense de l'argent
On fait la fête toute la journée et toute la nuit
Et si tes souvenirs sont flous, souviens-toi que c'est moi
Qui a dit que ce monde froid pouvait donner des engelures
J'ai une vision, les cheveux longs, je m'en fiche
La frange me couvre les yeux, ouais, mais je n'ai jamais perdu la vue
J'étais comme ay!

Dis-moi que tu m'aimes sans me dire que tu m'aimes
Parce que je te veux et j'ai besoin de toi dans le pire des cas
Le mieux est que tu me le montres, je vais écouter avec mes yeux
Et voir tes actions parler plus fort que tes paroles
On dit que tu ne peux pas avoir le beurre et l'argent du beurre
Mais je veux juste une part, on peut faire la fête comme si c'était ton anniversaire
Les cœurs chantent sans paroles, juste des mélodies
On ne parle pas de télépathie
Dis-moi sans me le dire

Le soleil brille, le temps est magnifique et on se sent bien
Je suis avec mes amis et mes potes, on dépense de l'argent
On fait la fête toute la journée et toute la nuit
J'étais comme ay!