Better - Perty перевод на немецкий

Better

Perty!

When I'm with you
Music sounds better babe
You make me better babe
Everything's better babe
When I'm with you
Never been better babe
You make life better babe
Everything's better babe
When I'm with you

For better or worse, you make the best out of the worst
When I'm with you
Living every day like the last but it still feels like the first
When I'm with you
Is it me or could it be that maybe we should be a thing?
Perty!

The sun and the moon shines brighter
Picture perfect light blur, darkness gets lighter
Feels like I'm sleeping but my eyes are opened wider
Feels like I woke up in a dream and pulled an all-nighter
Um, you make me better at what I'm best at
Feels like nobody gets me and you get that
I know it's hard to read the tone of a text chat
I just wanna be close to your heart like a chest tat
'Cause

When I'm with you
Music sounds better babe
You make me better babe
Everything's better babe
When I'm with you
Never been better babe
You make life better babe
Everything's better babe
When I'm with you

For better or worse, you make the best out of the worst
When I'm with you
Living every day like the last but it still feels like the first
When I'm with you
Is it me or could it be that maybe we should be a thing?

When I turn to you, that's a turn for the better
There's no easy way to say this but it's worth every effort
Classes heard from professors, how well we work under pressure
Is it me or could it be that maybe we should be a thing?
I know you the best but I wanna know you better
If you say yes then a big W is my love letter

When I'm with you
Music sounds better babe
You make me better babe
Everything's better babe
When I'm with you
Never been better babe
You make life better babe
Everything's better babe
When I'm with you
Music sounds better babe
You make me better babe
Everything's better babe
When I'm with you
Never been better babe
You make life better babe
Everything's better babe
When I'm with you

For better or worse, you make the best out of the worst
When I'm with you
Living every day like the last but it still feels like the first
When I'm with you

Besser

Perty!

Wenn ich bei dir bin
Klingt Musik besser, Babe
Du machst mich besser, Babe
Alles ist besser, Babe
Wenn ich bei dir bin
War noch nie besser, Babe
Du machst das Leben besser, Babe
Alles ist besser, Babe
Wenn ich bei dir bin

Im Guten wie im Schlechten, du machst das Beste aus dem Schlimmsten
Wenn ich bei dir bin
Ich lebe jeden Tag wie den letzten, aber es fühlt sich immer noch an wie der erste
Wenn ich bei dir bin
Liegt es an mir oder könnte es sein, dass wir vielleicht ein Paar sein sollten?
Perty!

Die Sonne und der Mond scheinen heller
Perfektes Licht verschwimmt, Dunkelheit wird heller
Fühlt sich an, als würde ich schlafen, aber meine Augen sind weiter geöffnet
Fühlt sich an, als wäre ich in einem Traum aufgewacht und hätte die ganze Nacht durchgemacht
Ähm, du machst mich besser in dem, was ich am besten kann
Fühlt sich an, als ob mich niemand versteht, und du verstehst das
Ich weiß, es ist schwer, den Ton einer Textnachricht zu lesen
Ich will deinem Herzen einfach so nah sein wie ein Brusttattoo
Denn

Wenn ich bei dir bin
Klingt Musik besser, Babe
Du machst mich besser, Babe
Alles ist besser, Babe
Wenn ich bei dir bin
War noch nie besser, Babe
Du machst das Leben besser, Babe
Alles ist besser, Babe
Wenn ich bei dir bin

Im Guten wie im Schlechten, du machst das Beste aus dem Schlimmsten
Wenn ich bei dir bin
Ich lebe jeden Tag wie den letzten, aber es fühlt sich immer noch an wie der erste
Wenn ich bei dir bin
Liegt es an mir oder könnte es sein, dass wir vielleicht ein Paar sein sollten?

Wenn ich mich dir zuwende, ist das eine Wendung zum Besseren
Es gibt keinen einfachen Weg, das zu sagen, aber es ist jede Anstrengung wert
Vorlesungen von Professoren gehört, wie gut wir unter Druck arbeiten
Liegt es an mir oder könnte es sein, dass wir vielleicht ein Paar sein sollten?
Ich kenne dich am besten, aber ich möchte dich besser kennenlernen
Wenn du Ja sagst, dann ist ein großes W mein Liebesbrief

Wenn ich bei dir bin
Klingt Musik besser, Babe
Du machst mich besser, Babe
Alles ist besser, Babe
Wenn ich bei dir bin
War noch nie besser, Babe
Du machst das Leben besser, Babe
Alles ist besser, Babe
Wenn ich bei dir bin
Klingt Musik besser, Babe
Du machst mich besser, Babe
Alles ist besser, Babe
Wenn ich bei dir bin
War noch nie besser, Babe
Du machst das Leben besser, Babe
Alles ist besser, Babe
Wenn ich bei dir bin

Im Guten wie im Schlechten, du machst das Beste aus dem Schlimmsten
Wenn ich bei dir bin
Ich lebe jeden Tag wie den letzten, aber es fühlt sich immer noch an wie der erste
Wenn ich bei dir bin