Remind Me Later - Perty перевод на французский

Remind Me Later

Perty

I know they only want me for my software update and my new features
I know they heard what I can do, and they've probably seen it too
In the teasers
I know they only want me for my updated graphics and my new game modes
I know I should separate loving and fighting
It's hard though 'cause that's all using the same code

I know they only want me for my software update and my new features
I know they heard what I can do, and they've probably seen it too
In the teasers
I know they only want me for my updated graphics and my new game modes
I know I should separate loving and fighting
It's hard though 'cause that's all using the same code

Remind me later to install whatever
For better or for worse, I hope it's gotten better
We're marching and we're singing songs wherever
All together on this long adventure

Waters murky, oh, yeah
Hair was sturdy, oh, yeah
Moves were jerky, oh, yeah
Didn't worry, oh, yeah

Now I'm singing
I feel Perty, oh, yeah
Oh so Perty, oh, yeah
I feel Perty, oh, yeah
Oh so Perty, oh, yeah

I know they only want me for my software update and my new features
I know they heard what I can do, and they've probably seen it too
In the teasers
I know they only want me for my updated graphics and my new game modes
I know I should separate loving and fighting
It's hard though 'cause that's all using the same code

Remind me later to install whatever
For better or for worse, I hope it's gotten better
We're marching and we're singing songs wherever
All together on this long adventure

Waters murky, oh, yeah
Hair was sturdy, oh, yeah
Moves were jerky, oh, yeah
Didn't worry, oh, yeah

Now I'm singing
I feel Perty, oh, yeah
Oh so Perty, oh, yeah
I feel Perty, oh, yeah
Oh so Perty, oh, yeah

Rappelle-moi plus tard

Perty

Je sais qu'ils ne me veulent que pour ma mise à jour logicielle et mes nouvelles fonctionnalités
Je sais qu'ils ont entendu ce que je peux faire, et ils l'ont probablement vu aussi
Dans les teasers
Je sais qu'ils ne me veulent que pour mes graphismes mis à jour et mes nouveaux modes de jeu
Je sais que je devrais séparer l'amour et la lutte
C'est difficile cependant parce que tout cela utilise le même code

Je sais qu'ils ne me veulent que pour ma mise à jour logicielle et mes nouvelles fonctionnalités
Je sais qu'ils ont entendu ce que je peux faire, et ils l'ont probablement vu aussi
Dans les teasers
Je sais qu'ils ne me veulent que pour mes graphismes mis à jour et mes nouveaux modes de jeu
Je sais que je devrais séparer l'amour et la lutte
C'est difficile cependant parce que tout cela utilise le même code

Rappelle-moi plus tard d'installer quoi que ce soit
Pour le meilleur ou pour le pire, j'espère que ça s'est amélioré
Nous marchons et nous chantons des chansons partout
Tous ensemble dans cette longue aventure

Les eaux sont troubles, oh, ouais
Les cheveux étaient robustes, oh, ouais
Les mouvements étaient saccadés, oh, ouais
Je ne m'inquiétais pas, oh, ouais

Maintenant, je chante
Je me sens Perty, oh, ouais
Oh, si Perty, oh, ouais
Je me sens Perty, oh, ouais
Oh, si Perty, oh, ouais

Je sais qu'ils ne me veulent que pour ma mise à jour logicielle et mes nouvelles fonctionnalités
Je sais qu'ils ont entendu ce que je peux faire, et ils l'ont probablement vu aussi
Dans les teasers
Je sais qu'ils ne me veulent que pour mes graphismes mis à jour et mes nouveaux modes de jeu
Je sais que je devrais séparer l'amour et la lutte
C'est difficile cependant parce que tout cela utilise le même code

Rappelle-moi plus tard d'installer quoi que ce soit
Pour le meilleur ou pour le pire, j'espère que ça s'est amélioré
Nous marchons et nous chantons des chansons partout
Tous ensemble dans cette longue aventure

Les eaux sont troubles, oh, ouais
Les cheveux étaient robustes, oh, ouais
Les mouvements étaient saccadés, oh, ouais
Je ne m'inquiétais pas, oh, ouais

Maintenant, je chante
Je me sens Perty, oh, ouais
Oh, si Perty, oh, ouais
Je me sens Perty, oh, ouais
Oh, si Perty, oh, ouais