Disney - Peter Fox перевод на английский

Disney

Ja
Mhh
Yeah-yeah, yeah-yeah, ey

Ich ruf jede Nacht an
Und flieg übern Asphalt
Schon wieder auf'm Weg zu dir, yeah, yeah
Am Himmel ein Flackern
Die tun was ins Wasser
Whoa, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Lichter überm Park
Lift-up zu den Stars
Zwei Augen wie FROOT LOOPS
Endorphine sickern in das Gras

Ich renne auf Farben zu
Bin so in love with you (oh)
Es ist alles wie Watte hier
Ich bin nur Passagier (ey)

Meine Welt ist ein Frisbee (Frisbee)
Vielleicht 'n Ticken zu Disney (Disney)
Ah-ah-ah, kann nur noch dich seh'n (dich seh'n)
Now kiss me, Girl, für immer Lip-Sync (Lip-Sync)

Ist das hier echt oder nicht?
Leb ich Truman Show Part Two-mäßig?
Whoa-oh, werd verrückt, Girl
Ich träum dein'n Nam'n rückwärts

Ich ruf jede Nacht an
Und flieg übern Asphalt
Schon wieder auf'm Weg zu dir, yeah, yeah
Am Himmel ein Flackern
Die tun was ins Wasser
Yeah, ey

Das Wetter supreme, die Message sublime
Chemtrails zeigen den Weg nach Südwest-Berlin, zu dir
Eigentlich weiß ich so wenig, doch versteh grad so viel
Seh meine Moleküle schweben über Strawberry-Fields

Meine Welt ist ein Frisbee (Frisbee)
Vielleicht 'n Tick zu Disney (Disney)
Ah-ah-ah, kann nur noch dich seh'n (dich seh'n)
Now kiss me, Girl, für immer Lip-Sync (Lip-Sync)

Und morgen früh, wenn ich geh
Kann ich dann dein'n Mund mitnehm'n?
Ah-ah-ah, kann ich ihn mitnehm'n
Und nächste Nacht dir zurückgeben?

Ich ruf jede Nacht an
Und flieg übern Asphalt
Schon wieder auf'm Weg zu dir, yeah, yeah
Am Himmel ein Flackern
Die tun was ins Wasser
Yeah, ey

Ich ruf jede Nacht an (dialin', dialin')
Und flieg übern Asphalt (flyin', flyin')
Schon wieder auf'm Weg zu dir (nur zu dir, nur zu dir), yeah, yeah
Am Himmel ein Flackern (shinin', shinin')
Die tun was ins Wasser (flyin', flyin')
Yeah, ey (nur zu dir, nur zu dir)

Yeah-yeah, yeah-yeah (dialin', dialin')
Mh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (flyin', flyin')
Uh-uh-uh-uh-uh (nur zu dir, nur zu dir)
Uh-uh-uh-uh-uh (shinin', shinin')
(Flyin', flyin')
(Nur zu dir, nur zu dir)

Ich ruf jede Nacht an
Und flieg übern Asphalt
Schon wieder auf'm Weg zu dir, yeah, yeah
Am Himmel ein Flackern
Die tun was ins Wasser
Yeah, ey

Disney

Yeah
Mmm
Yeah-yeah, yeah-yeah, hey

I call every night
And fly over the asphalt
On my way to you again, yeah, yeah
A flicker in the sky
They're putting something in the water
Whoa, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Lights over the park
Lift-up to the stars
Two eyes like FROOT LOOPS
Endorphins seeping into the grass

I run towards colors
I'm so in love with you (oh)
Everything's like cotton candy here
I'm just a passenger (hey)

My world is a frisbee (frisbee)
Maybe a tad too Disney (Disney)
Ah-ah-ah, I can only see you (see you)
Now kiss me, girl, forever lip-sync (lip-sync)

Is this real or not?
Am I living Truman Show Part Two?
Whoa-oh, going crazy, girl
I dream your name backwards

I call every night
And fly over the asphalt
On my way to you again, yeah, yeah
A flicker in the sky
They're putting something in the water
Yeah, hey

The weather supreme, the message sublime
Chemtrails show the way to southwest Berlin, to you
I actually know so little, but understand so much right now
See my molecules floating over strawberry fields

My world is a frisbee (frisbee)
Maybe a tad too Disney (Disney)
Ah-ah-ah, I can only see you (see you)
Now kiss me, girl, forever lip-sync (lip-sync)

And tomorrow morning, when I leave
Can I take your mouth with me?
Ah-ah-ah, can I take it with me
And give it back to you next night?

I call every night
And fly over the asphalt
On my way to you again, yeah, yeah
A flicker in the sky
They're putting something in the water
Yeah, hey

I call every night (dialing, dialing)
And fly over the asphalt (flying, flying)
On my way to you again (only to you, only to you), yeah, yeah
A flicker in the sky (shining, shining)
They're putting something in the water (flying, flying)
Yeah, hey (only to you, only to you)

Yeah-yeah, yeah-yeah (dialing, dialing)
Mmm, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (flying, flying)
Uh-uh-uh-uh-uh (only to you, only to you)
Uh-uh-uh-uh-uh (shining, shining)
(Flying, flying)
(Only to you, only to you)

I call every night
And fly over the asphalt
On my way to you again, yeah, yeah
A flicker in the sky
They're putting something in the water
Yeah, hey