Getting Back Up - Peter Kings перевод на немецкий

Getting Back Up

Peter Kings baby
Ayo
I got some things I gotta get off my chest
Just do me a favor and listen
Yeah

All my life I been fighting through these battles
Riding thru the Wild Wild West on a saddle
If I fall off my horse, don't you go and light no candles
Cause I'm getting back up
Cause I'm getting back up, yeah

All my life I been fighting through these battles
Riding thru the Wild Wild West on a saddle
If I fall off my horse, don't you go and light no candles
Cause I'm getting back up
Cause I'm getting back up, yeah

Let me get serious, let me talk this real shit
Lately I been feeling like I don't really feel shit
I been home, I ain't been up on the field shit
Cause people tryna gun me down, take my life real quick
They hating on me, hating on my progress
They hating on a kid from the projects
I'm 24 now, I can't be wit that nonsense
The life I been living, this shit so exhausting
Stone Cold, I ain't talking Steve Austin
I'm talking all the struggle that I'm really lost in
I ain't lucky like the Celtics up in Boston
Matter fact I'm lucky that I still ain't in a coffin
I'm talking truth, I ain't talking just to say shit
All these rappers they be feeding you that fake shit
I was brought up in the jays, I just take shit
Sucks that I gotta have this conversation yeah

All my life I been fighting through these battles
Riding thru the Wild Wild West on a saddle
If I fall off my horse, don't you go and light no candles
Cause I'm getting back up
Cause I'm getting back up, yeah

All my life I been fighting through these battles
Riding thru the Wild Wild West on a saddle
If I fall off my horse, don't you go and light no candles
Cause I'm getting back up
Cause I'm getting back up, yeah

Let me take you into my world for a second
Try on the these Air Jordan 1s, get to stepping
I know it ain't wrong to say that life is a blessing
But I got people looking down on me up in Heaven
I got blood cousins, lost they life to a weapon
I get chills talking bout it, I could feel they presence
Both my parents lost they moms, really got em stressing
Wishing I could bring y'all back, shit so depressing uh
But I can't so I gotta keep pushing
Gotta make my people proud, I know that y'all looking
I'm sorry for the couple times they took me in for booking
I was sitting in that cell like my life really crooked, damn
Happiness that I held, y'all done took it
Sometimes I yell, I'm in the studio cooking
Making tracks about my life, I gotta do this
For my moms, for my pops, I'm just tryna bring this loot in, yeah

All my life I been fighting through these battles
Riding thru the Wild Wild West on a saddle
If I fall off my horse, don't you go and light no candles
Cause I'm getting back up
Cause I'm getting back up, yeah

All my life I been fighting through these battles
Riding thru the Wild Wild West on a saddle
If I fall off my horse, don't you go and light no candles
Cause I'm getting back up
Cause I'm getting back up, yeah

I done took so many falls but I'm always getting back up
Sorry
I'm a Gemini

Wieder Aufstehen

Peter Kings, Baby
Ayo
Ich muss ein paar Dinge loswerden
Tu mir einfach einen Gefallen und hör zu
Ja

Mein ganzes Leben lang habe ich diese Kämpfe durchgekämpft
Bin im Wilden Westen auf einem Sattel geritten
Wenn ich vom Pferd falle, zünde keine Kerzen an
Denn ich stehe wieder auf
Denn ich stehe wieder auf, ja

Mein ganzes Leben lang habe ich diese Kämpfe durchgekämpft
Bin im Wilden Westen auf einem Sattel geritten
Wenn ich vom Pferd falle, zünde keine Kerzen an
Denn ich stehe wieder auf
Denn ich stehe wieder auf, ja

Lass mich ernst werden, lass mich diesen echten Scheiß erzählen
In letzter Zeit fühle ich mich, als würde ich gar nichts fühlen
Ich war zu Hause, ich war nicht auf dem Feld
Weil Leute versuchen, mich zu erschießen, mir mein Leben zu nehmen
Sie hassen mich, hassen meinen Fortschritt
Sie hassen einen Jungen aus den Sozialbauten
Ich bin jetzt 24, ich kann diesen Unsinn nicht mehr ertragen
Das Leben, das ich gelebt habe, ist so anstrengend
Eiskalt, ich rede nicht von Steve Austin
Ich rede von all dem Kampf, in dem ich wirklich verloren bin
Ich habe kein Glück wie die Celtics in Boston
Tatsache ist, ich habe Glück, dass ich noch nicht im Sarg liege
Ich rede die Wahrheit, ich rede nicht nur so daher
All diese Rapper füttern dich mit diesem Fake-Scheiß
Ich wurde in den Sozialbauten großgezogen, ich nehme einfach hin
Es ist scheiße, dass ich dieses Gespräch führen muss, ja

Mein ganzes Leben lang habe ich diese Kämpfe durchgekämpft
Bin im Wilden Westen auf einem Sattel geritten
Wenn ich vom Pferd falle, zünde keine Kerzen an
Denn ich stehe wieder auf
Denn ich stehe wieder auf, ja

Mein ganzes Leben lang habe ich diese Kämpfe durchgekämpft
Bin im Wilden Westen auf einem Sattel geritten
Wenn ich vom Pferd falle, zünde keine Kerzen an
Denn ich stehe wieder auf
Denn ich stehe wieder auf, ja

Lass mich dich für eine Sekunde in meine Welt entführen
Probiere diese Air Jordan 1s an, lauf ein Stück
Ich weiß, es ist nicht falsch zu sagen, dass das Leben ein Segen ist
Aber ich habe Leute, die im Himmel auf mich herabschauen
Ich habe Blutsverwandte, die ihr Leben durch eine Waffe verloren haben
Ich bekomme Gänsehaut, wenn ich darüber rede, ich kann ihre Gegenwart spüren
Meine beiden Eltern haben ihre Mütter verloren, das hat sie wirklich gestresst
Ich wünschte, ich könnte euch zurückbringen, es ist so deprimierend, uh
Aber ich kann es nicht, also muss ich weitermachen
Ich muss meine Leute stolz machen, ich weiß, dass ihr zuschaut
Es tut mir leid für die paar Male, die sie mich zur Vernehmung mitgenommen haben
Ich saß in dieser Zelle und dachte, mein Leben ist wirklich beschissen, verdammt
Das Glück, das ich hatte, habt ihr mir genommen
Manchmal schreie ich, ich bin im Studio und koche
Mache Tracks über mein Leben, ich muss das tun
Für meine Mutter, für meinen Vater, ich versuche nur, die Beute reinzubringen, ja

Mein ganzes Leben lang habe ich diese Kämpfe durchgekämpft
Bin im Wilden Westen auf einem Sattel geritten
Wenn ich vom Pferd falle, zünde keine Kerzen an
Denn ich stehe wieder auf
Denn ich stehe wieder auf, ja

Mein ganzes Leben lang habe ich diese Kämpfe durchgekämpft
Bin im Wilden Westen auf einem Sattel geritten
Wenn ich vom Pferd falle, zünde keine Kerzen an
Denn ich stehe wieder auf
Denn ich stehe wieder auf, ja

Ich bin so oft hingefallen, aber ich stehe immer wieder auf
Entschuldige
Ich bin ein Zwilling