Peter Kings - Still Me (feat. Diziah) - перевод текста песни на французский

Still Me (feat. Diziah) - Peter Kingsперевод на французский




Still Me (feat. Diziah)
Toujours Moi (feat. Diziah)
Yeah, c'mon
Ouais, allez viens
Uh
Uh
I know of plenty dudes that wanna kill me
Je connais plein de mecs qui veulent me tuer
Ima stranger to you, you don't know the real me
Je suis un étranger pour toi, tu ne connais pas le vrai moi
Times passed, things change but I'm still me
Le temps a passé, les choses changent, mais je suis toujours moi
Tryna chase that money, fame, but I'm still me
J'essaie de courir après l'argent, la gloire, mais je suis toujours moi
I know of plenty dudes that wanna kill me
Je connais plein de mecs qui veulent me tuer
Ima stranger to you, you don't know the real me
Je suis un étranger pour toi, tu ne connais pas le vrai moi
Times passed, things change but I'm still me
Le temps a passé, les choses changent, mais je suis toujours moi
Tryna chase that money, fame, but I'm, yeah
J'essaie de courir après l'argent, la gloire, mais je le suis, ouais
But I'm still me, I'm just a better version
Mais je suis toujours moi, juste une meilleure version
I ain't changed up, there ain't been no conversion
Je n'ai pas changé, il n'y a pas eu de conversion
I'm just tryna live my life without no burdens
J'essaie juste de vivre ma vie sans fardeaux
If you got something to say, you better come see me in person, fuck it
Si tu as quelque chose à dire, tu ferais mieux de venir me voir en personne, merde
Fuck the sugarcoating, bitch ain't nothing sweet
Merde à l'enrobage de sucre, ma belle, rien n'est doux
Yeah, I'm about my action, I be on my feet
Ouais, je suis un homme d'action, je suis sur mes pieds
You can catch me relaxing the day D I E
Tu peux me trouver en train de me détendre le jour je M E U R S
I don't need no distractions, I need 8 hours of sleep
Je n'ai pas besoin de distractions, j'ai besoin de 8 heures de sommeil
You a trick that I carry with me on my sleeve
Tu es un tour que je garde dans ma manche
Just to show you I'm the master, you the fucking sheep
Juste pour te montrer que je suis le maître, tu es le putain de mouton
I could tell that you all talk the way you ducking me
Je peux dire que vous parlez tous de la façon dont vous m'évitez
I'll kick you around like I'm rocking me some soccer cleats
Je vais te botter le cul comme si je portais des crampons de foot
I got the long white socks like a fucking G
J'ai les longues chaussettes blanches comme un putain de G
Grew up in an environment where that's all I see
J'ai grandi dans un environnement c'est tout ce que je vois
Getter higher than Snoop D O Double G in '93
Plus défoncé que Snoop D O Double G en '93
Is it paranoia got me seeing the shit in front of me, uh
Est-ce la paranoïa qui me fait voir ce qui est devant moi, uh
I know of plenty dudes that wanna kill me
Je connais plein de mecs qui veulent me tuer
Ima stranger to you, you don't know the real me
Je suis un étranger pour toi, tu ne connais pas le vrai moi
Times passed, things change but I'm still me
Le temps a passé, les choses changent, mais je suis toujours moi
Tryna chase that money, fame, but I'm still me
J'essaie de courir après l'argent, la gloire, mais je suis toujours moi
I know of plenty dudes that wanna kill me
Je connais plein de mecs qui veulent me tuer
Ima stranger to you, you don't know the real me
Je suis un étranger pour toi, tu ne connais pas le vrai moi
Times passed, things change but I'm still me
Le temps a passé, les choses changent, mais je suis toujours moi
Tryna chase that money, fame, but I'm, yeah
J'essaie de courir après l'argent, la gloire, mais je le suis, ouais
Look
Regarde
How you hating on a youngin' all about his bread
Comment tu peux détester un jeune qui se concentre sur son pain
They sleepin' on my dreams, I know they'd rather see me dead
Ils dorment sur mes rêves, je sais qu'ils préféreraient me voir mort
Embrace the grind so you know that I stay ahead
J'embrasse le travail acharné pour que tu saches que je garde une longueur d'avance
Better watch how I take these steps
Fais bien attention à la façon dont je fais ces pas
Me and Peter Kings came correct, look
Peter Kings et moi sommes arrivés comme il faut, regarde
You ain't gotta like it but I'm still me
Tu n'as pas à aimer ça, mais je suis toujours moi
Fuckin' up the game and so I feel free
Je bouleverse le jeu et je me sens donc libre
To let em know my spirit super infinite that they could never kill me
De leur faire savoir que mon esprit est tellement infini qu'ils ne pourront jamais me tuer
Finna run amuck until my pockets hella filthy
Je vais faire n'importe quoi jusqu'à ce que mes poches soient super sales
Told em I was born for that
Je leur ai dit que je suis pour ça
This was something more than rap
C'était quelque chose de plus que du rap
Watch the interception when I touch down like a quarterback
Regarde l'interception quand je touche le sol comme un quarterback
Oh shit, you ain't know that I attack when they provoke me to react
Oh merde, tu ne savais pas que j'attaque quand ils me provoquent à réagir
Shoulda listened when I said quit sleepin' like insomniacs
Tu aurais écouter quand j'ai dit d'arrêter de dormir comme des insomniaques
Got the baby mommas litty when I start to layin' facts
Les mères célibataires sont excitées quand je commence à énoncer des faits
Listen to my music then she layin' back
Elle écoute ma musique, puis elle se détend
Baby daddies hatin' on me when I snap
Les pères détestent quand je claque
Tell these bustas when I rhyme she gotta go and make it clap, bitch
Dis à ces bouffons que quand je rime, elle doit y aller et faire claquer, salope
I know of plenty dudes that wanna kill me
Je connais plein de mecs qui veulent me tuer
Ima stranger to you, you don't know the real me
Je suis un étranger pour toi, tu ne connais pas le vrai moi
Times passed, things change but I'm still me
Le temps a passé, les choses changent, mais je suis toujours moi
Tryna chase that money, fame, but I'm still me
J'essaie de courir après l'argent, la gloire, mais je suis toujours moi
I know of plenty dudes that wanna kill me
Je connais plein de mecs qui veulent me tuer
Ima stranger to you, you don't know the real me
Je suis un étranger pour toi, tu ne connais pas le vrai moi
Times passed, things change but I'm still me
Le temps a passé, les choses changent, mais je suis toujours moi
Tryna chase that money, fame, but I'm, yeah
J'essaie de courir après l'argent, la gloire, mais je le suis, ouais
I ain't never changed up
Je n'ai jamais changé
I just leveled up ya feel me
J'ai juste monté de niveau, tu me comprends
Peter Kings baby
Peter Kings bébé
Diziah
Diziah
Yeah
Ouais





Авторы: Lionel Richie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.