Your King - Peter Kingsперевод на французский

Your King

Votre Roi

I wanna take an adventure with you

Je veux partir à l'aventure avec toi

Baby what's the issue

Bébé, quel est le problème ?

I know we just met but I miss you

Je sais qu'on vient de se rencontrer, mais tu me manques déjà

And I'd be lying if I said I don't wanna kiss you right now

Et je mentirais si je disais que je ne veux pas t'embrasser maintenant

So what you doing right now

Alors qu'est-ce que tu fais en ce moment ?

Yeah, we could get it right now

Ouais, on pourrait y aller maintenant

And yeah I know how it might sound

Et ouais, je sais comment ça peut sonner

But let me put the lights out lay the pipe down

Mais laisse-moi éteindre les lumières et te faire l'amour

Ooooh

I promise I'll take care of you

Je te promets que je prendrai soin de toi

These little boys ain't got a clue

Ces petits garçons n'y connaissent rien

You've been hurt in the past

Tu as été blessée par le passé

I knew it before I asked baby can I be ya glue

Je le savais avant de te demander si je pouvais être ton pansement

You ain't like the ones that I knew

Tu n'es pas comme celles que j'ai connues

I'm loving the way that you move

J'adore la façon dont tu bouges

I'm really enjoying my view

J'apprécie vraiment la vue

Anything I do it's gon be me and you

Tout ce que je fais, ce sera toi et moi

Til the end of my days baby

Jusqu'à la fin de mes jours, bébé

All in wit them chips, you know I ain't talking lays baby

Je suis à fond, tu sais que je ne parle pas de chips, bébé

I promise you it's not a phase baby

Je te promets que ce n'est pas une phase, bébé

I love everything about you do it all in good grace baby

J'aime tout chez toi, tu fais tout avec grâce, bébé

You got everything in place baby

Tu as tout à ta place, bébé

Boss moves on the daily, you been on the paper chase baby

Des mouvements de patronne au quotidien, tu cours après l'argent, bébé

You the type I can't replace baby

Tu es irremplaçable, bébé

Yeah, if you was a card you'll a be straight ace baby

Ouais, si tu étais une carte, tu serais un as, bébé

Straight ace matter fact you a queen

Un as, en fait, tu es une reine

Straight ace matter fact you a queen

Un as, en fait, tu es une reine

I got what you need baby let me be yo king